Olum sevgiline niye yenge diyosun behlül müsün sen aq
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta iki kişi var. Erkek kişi Greg van der Wiel ve yanındaki kadın Rose Bertram. Alttaki yorumda ise "olum sevgiline niye yenge diyosun behlül müsün sen aq" yazıyor.
Şaka, Greg van der Wiel'in Rose Bertram'a "yenge" diye hitap etmesinden kaynaklanıyor. "Yenge", bir erkeğin kardeşinin eşine verilen bir ünvan. Bu durum, Greg'in Rose'un ablasının eşi olduğunu ima ediyor ki bu doğru değil. Bu da espriyi yaratıyor.
Aynı zamanda, "behlül" kelimesi de bu şakaya katkıda bulunuyor. "Behlül", Türk mitolojisinde adı geçen bir "aşk delisi" karakteri. Yani, yorumda "behlül müsün sen aq" diyerek, Greg'in Rose'a aşık olduğu ancak bu konuda aptalca davranışlar sergilediği ima ediliyor.