Fotoğrafta, bir duvar resminde, çiçeklerle bezenmiş bir kadın portresi görülüyor. Kadının saçları, bolca pembe ve mor çiçeklerden oluşan bir buketle kaplı. Resim, duvar resimlerinin ve sokak sanatının yaratıcılığını ve "görünenin ardına bakmayı" vurgulamaktadır. Bu tip bir sanat eseri, çiçekler ve kadın arasında bir bağlantı kurarak gözlemleyiciye farklı bir bakış açısı sunar. "Şaka" ise, beklenmedik bir şekilde çiçeklerle bezenmiş bir kadın portresi yaratmanın yaratıcılığını vurgulamaktır. Dolayısıyla şaka, beklenmedik kombinasyonların, sıra dışı ve yaratıcı çözümler getirdiği yönünde.

Fotoğrafta, çiçeklerle kaplı eski bir İtalyan binası görüyoruz. Şaka yok. Resimde esprili bir durum yok.

Fotoğrafta deniz kenarında, çiçekli bir evin balkonundan manzara görülüyor. Denizde bir tekne görünüyor. Resimdeki espri, ev sahibi çiçeklerini "deniz manzaralı" olarak pazarlamaya çalışırken, aslında teknenin evin önünden geçtiği zaman ancak deniz görünmesidir. Espri şu şekilde ifade edilebilir: "Deniz manzaralı dairelerimiz... tekne geçerken..."

Fotoğrafta, çiçeklerle kaplı eski bir binanın önünde bir dükkan var. Dükkanın önünde mankenler üzerinde giysiler sergileniyor. Fotoğrafın esprili yanı, binanın dış cephesini tamamen kaplayan çiçeklerin, dükkanın vitrinini gizlemiş olması ve müşterilerin içeride neler olduğunu görmelerinin mümkün olmaması. Bu durum, dükkan sahibinin müşterilerinin dikkatini çekmek ve gizem yaratmak için çiçeklere yatırım yapmış gibi görünse de, aslında dükkanın içeriğinin çok da çekici olmadığını veya satışların kötü olduğunu ima edebilir. Yani, "Çiçekler güzel ama dükkanın içi boş" şeklinde bir espri yapılabilir. Fotoğrafta, duvarları mor çiçeklerle kaplı taş bir binanın önünde, dışarıda bir mağaza bulunuyor. Şakaya gelince, bu fotoğrafta bir şaka yok. Fotoğraf, çiçeklerle dolu bir binayı ve güzel bir mağazayı gösteriyor.

Fotoğrafta, akşam gün batımı sırasında Akdeniz'de bir adanın tepesinde bulunan evler ve bunlara bakan bir grup insan var. Aynı zamanda fotoğrafta evin bahçesinde, parlak kırmızı çiçekler açmış bir ağaç görünüyor. Şaka şu ki: Fotoğrafta, gün batımı sırasında güzel bir manzaraya sahip olan evler ve insanlar görülüyor. Ancak, resmin ön planına baktığımızda, evlerin önündeki çiçeklerden oluşan ağaç, evlerin tüm güzelliğini gizliyor. Bu, "Ağaç ormanı görmez" atasözüyle örtüşen bir şaka. **Türkçe Açıklama:** Resimde, Akdeniz'de bir adanın tepesinde gün batımında evler ve bu evlere bakan insanlar görünüyor. Ayrıca resmin ön planında evlerin bahçesinde parlak kırmızı çiçekler açmış bir ağaç yer alıyor. Şaka şu ki: Resimde evlerin muhteşem bir manzaraya sahip olduğu görülüyor fakat aynı zamanda ön planda evlerin tüm güzelliğini gizleyen bir ağaç var. Bu "Ağaç ormanı görmez" atasözüne benziyor. Bu fotoğrafta, Akdeniz'de bulunan Santorini adasının beyaz evleri ve mavi kubbeli kiliseleri görülüyor. Bu evler kayalık bir tepeye inşa edilmiş ve güneşin batışı sırasında muhteşem bir manzara sunuyor. Fotoğrafta ayrıca, rüzgar gülleri de görülebiliyor. Bu fotoğrafta bir espri yok, fakat Santorini, özellikle güneş batışı sırasında çekilmiş fotoğrafları ile ünlü bir yer.