Resimde, iki farklı sahne bulunmakta. Solda, bir adam büyük bir balık tutmuş ve heyecanla gülüyor. Sağda ise aynı adamın kızı ve eşi, kızının 23. yaş günü için düzenlenmiş bir partide, balonlarla süslenmiş bir mekanda poz veriyor. Komiklik, babanın bir tarafta balık tutarken, diğer tarafta kızının doğum günü partisinde olması gerçeğinde yatıyor. Bu, "baba"nın bir anda iki farklı hayat yaşadığını ve önceliklerini nasıl belirleyemeyeceğini gösteren, ironik ve esprili bir durum yaratıyor. Balık tutmakla, kızının doğum günü partisine katılmak arasındaki çelişkinin (veya tercih zorlamasının) gülünçlüğü espriyi oluşturuyor.

Resimde, su altında bir balık ile insan yüzü olan bir heykelin öpüştüğü görülüyor. Şaka ise balığın insan yüzüne öpücük vermeye çalışıyor gibi görünmesi. İnsanlar ve balıklar birbirlerini öpemezler, bu yüzden şaka komik.

Fotoğrafta bir kedinin karşısında, tek bir mumla süslenmiş bir balık görüyoruz. Kedinin gözleri kapalı ve balığa bakıyor, tıpkı bir doğum günü pastasıymış gibi. Bu, kedilerin balık yemeyi sevdiği ve bu nedenle kedinin balığı "doğum günü pastası" olarak görmesi ve onu bir hediye olarak kabul etmesiyle ilgili bir espri. Fotoğrafta, masada oturmuş bir kediyi, elinde bir mumlu balık ile tutan bir insanı gösteriyor. Kedinin yüzünde bir neşe ve heyecan ifadesi var, çünkü balığı çok sevdiği tahmin ediliyor. Bu fotoğrafın esprili yanı, kedi balığı çok sevmesine rağmen insanın ona balık yerine balığın mumlu bir versiyonunu vermesi. Kedinin bu durumdan mutlu olduğunu gösteren yüz ifadesi ise espriyi daha da güçlendiriyor.

Fotoğrafta, iki elin birbirine sarılmış halini temsil eden bir yüzük takmış bir el görülüyor. Bu yüzük, "birbirine sarılmış" anlamına geliyor. Bu fotoğrafın espri konusu, yüzüğün iki elin birbirine sarılmasını temsil etmesi ve böylece "evlilik" anlamına gelmesi. Fakat, yüzük tek bir elde takılmış. Bu da, evlilik için gerekli olan iki kişinin sadece birinin olması anlamına geliyor. Yani espri, yüzüğün tek bir elde olması nedeniyle "evlilik" anlamının eksikliğini vurguluyor. Espriyi Türkçede şöyle açıklayabiliriz: "Tek bir elde takılan bu 'evlilik' yüzüğü, sanki birileri tek başına evlenmeye çalışıyormuş gibi!"

Fotoğrafta büyük bir kılıç balığıyla poz veren bir adam görüyoruz. Adamın üzerinde "Balıkçı Kenan" yazan bir tabela var. Şaka şu ki, adamın balığı o kadar büyük ki, balığı kucaklamış gibi duruyor. Bu durum, adamın balığı aslında tutmaya çalıştığını değil, onunla sevgi gösterisi yaptığını ima ediyor. Kısacası, şaka balığın büyüklüğünden ve adamın onun yanında ne kadar küçük göründüğünden kaynaklanıyor.