Bu fotoğrafta, elinde dezenfektan püskürten koruyucu giysili bir kişi ve onun önünde, tarihi bir karakteri temsil eden mermer bir heykel görülüyor. Heykelin üzerinde Perikles'in adının geçtiği bir yazı var. Fotoğrafın altındaki metinde ise şöyle yazıyor: "M.Ö. 429'da vebadan ölen Perikles'i dezenfekte etmek." Ardından bir kullanıcı da "Artık biraz geç." yorumunu yapıyor. **Espri şudur:** Perikles, M.Ö. 429 yılındaki Atina vebası sırasında ölmüş tarihi bir liderdir. Fotoğrafta bir kişinin onu "dezenfekte etmesi" ise ölümünden binlerce yıl sonra gerçekleştiği için absürt ve komiktir. Kullanıcının yaptığı "Artık biraz geç." yorumu da bu durumun mizahi bir özetidir. Yani, zaten ölmüş birini dezenfekte etmeye çalışmak hem anlamsız hem de komik bir durumdur.

Resimde, boyutları farklı iki kitap görülüyor. Soldaki kitap, büyük ve kalın bir Yunan Mitolojisi kitabı. Sağdaki kitap ise daha küçük ve muhtemelen Yunan Mitolojisiyle ilgili olmayan bir kitap. Yazıdaki espri, bu iki kitabın büyüklüğünü kullanarak Yunan Mitolojisi'nin kapsamlılığı ve Zeus'un cinsellik/seks temalı iddialarıyla (prezervasif kelimesi bu anlamda kullanılıyor) ilgili bir ironi/alay yapıyor. Yani, Yunan Mitolojisi o kadar geniş ve kapsamlı ki, (soldaki büyük kitap gibi), Zeus'un (sağdaki küçük kitap gibi) daha önemsiz, küçük ya da güncel bir konuyu temsil eden bir konu için (örneğin, prezervatif kullanımı) kullanılabileceğini gösteriyor. Bu, Yunan Mitolojisi'nin genişliğiyle ve mitolojik hikayelerdeki bazı unsurların günümüzde farklı bir şekilde yorumlanabileceği, hatta alay konusu olabileceği bir espri. Resimde, iki farklı boyutlu kitap görülüyor. Soldaki, "Yunan Mitolojisi" başlığıyla büyük bir kitaba benziyor. Sağdakinin ise, "Zeus prezervatif kullanısaydı yunan mitolojisi" başlığı altında daha küçük bir kitap olduğu görülüyor. Bu, bir mizah örneği. Yunan mitolojisindeki tanrıların, günümüzde kullanımı daha yaygın olan bazı modern objeleri ya da kavramları kullanmış olsalardı, mitolojinin nasıl farklılaşacağını veya hikayelerin nasıl şekilleneceğini ironik bir şekilde vurguluyor. "Zeus prezervatif kullanırdı" cümlesi, mitolojideki olayların, modern bir bakış açısıyla yeniden yorumlandığında nasıl komik hale gelebileceğini göstermek için kullanılıyor. Küçük kitabın, büyük kitaba oranla çok daha az kapsamlı veya basit bir konu hakkında olması da, mizahı güçlendiriyor.

https://t.co/GGZTAJRPW8 Namık Camel @namikcamel_ Yunanları da bi türlü anlayamadım. Felsefe'yi bulmuşlar, Edebiyat'ta zirve...