Fotoğrafta, alt kısımda restore edilmiş bir Ziggurat yapısının havadan çekilmiş görüntüsü, üst kısımda ise aynı Ziggurat'ın yıkılmış ve toprak altında kalmış halinin görüntüsü yer almaktadır. Esprisi ise şudur: Fotoğraf, "önce ve sonra" temalı bir espridir. Yıkılmış, harap haldeki Ziggurat'ın restorasyon sonrası muhteşem görünümüyle bir tezat oluşturulmuştur. Bu, genellikle tadilat, makyaj veya herhangi bir dönüşüm projesi öncesi ve sonrası karşılaştırmalarında kullanılan bir formattır.

Resimde, toprak altında, muhtemelen bir antik medeniyetin kalıntılarını gösteren büyük taş bloklar ve oymalar görülüyor. Taşların üzerinde, hayvan figürleri gibi çeşitli desenler ve oymalar mevcut. Resimdeki taş bloklar ve oymalar, "eski bir şaka" ya da "anlaşılmaz bir şey" ifadesi taşıyor; çünkü eski tarih, gizem ve çözülemeyen mesajlar çağrıştırıyor. Resimdeki oymalar, antik zamanlara ait gizemli bir dil veya iletişim yöntemi olabilir. Bu nedenle, "şaka" da daha çok, arkeolojik buluntuların gizemli ve anlaşılamayan yönlerine bir gönderme olarak yorumlanabilir. Bir şaka olarak sunulduğu iddia edilebilir, ancak asıl amaç, geçmişin sırlarına ve anlama ihtiyacına odaklanmaktır.

Resimde, Mısır'daki Büyük Giza Sfenksi'nin iki farklı fotoğrafı yer alıyor. Yukarıdaki siyah beyaz fotoğrafa göre Sfenks'in günümüzde çekilmiş olan renkli fotoğrafı aşağıda yer alıyor. Bu, fotoğrafların zaman içindeki değişimine ve aynı anı farklı zamanlarda farklı şekillerde kaydetme yeteneğimize bir gönderme yapıyor. Ayrıca, siyah beyaz fotoğrafın eski, renkli fotoğrafın ise daha modern ve gelişmiş tekniklerle çekildiğini vurgulamaktadır. Bir nevi "zamanın akışını" ve teknolojinin ilerlemesini anlatan bir mizah unsuru taşıyor. Eski ve yeni, teknolojik gelişmeler gibi farklı zaman dilimlerini karşılaştırmaktan doğan bir ironik ve hafif bir mizah duygusu içeriyor.

Fotoğrafta, Pasifik Okyanusu'ndaki Rapa Nui adasında, Moai heykeli olarak bilinen devasa taş heykellerden biri, kazılmış bir çukura yerleştiriliyor. Heykelin üzerine tırmanan bir kişi, heykelin yerleştirilmesi sırasında kullanılan bir halatın parçası ve çevresindeki çalışanlar da görülüyor. Fotoğrafta, bir "tarihi" veya "arkeolojik" bulgunun, günümüzde bir şekilde "modern" yöntemlerle nasıl ele alındığına dair bir mizah var. Heykellerin, o dönemde nasıl taşındıkları ve inşa edildikleri konusundaki gizemler ve çağımızın araçlarıyla bu gibi eski yapılarla yapılan karşılaştırmalar komik bir şekilde vurgulanıyor. Aslında bu, heykelin bulunduğu yerin ve heykelin boyunun, kullanılan yöntemlere rağmen insan gücü veya teknolojisi açısından büyüleyici olduğunu belirtiyor. Resimdeki insanların heykelin yanında küçücük görünmesi, heykelin devasa boyutunu vurguluyor. Bu, heykelin boyutunun ve taşınma yöntemlerinin günümüz insanı için ilginç olduğunu ima eden bir şakadır.

Fotoğrafta, kumlu bir zeminde kazı çalışması sırasında çıkarılmış iki antik, muhtemelen kil veya seramikten yapılmış heykelcik görülüyor. Her iki heykelcik de, gözleri, başlıkları ve giysileriyle benzer karakteristik özelliklere sahip. Bir heykelciğin kafasında, sanki bir uzaylı veya robot kafatası gibi, büyük gözler ve bir tür kask bulunmakta. Diğeri de benzer bir tasarıma sahip, fakat kafasında farklı bir başlık var. Her ikisi de, vücutları ve giysileriyle, antik bir kültürün, muhtemelen Amerika kıtasının yerli halklarından birinin sanat eserlerini andırıyor. Fotoğrafın mizahı, heykelciklerin benzerliği ve aynı zamanda farklılıkları arasında yatıyor. İlginç bir şekilde, birbirinin neredeyse tam birer kopyası gibi görünen iki heykelcik, ayrıntılarında ve kafalarındaki aksesuarlarda küçük farklılıklar gösteriyor. Bu, tam olarak neyi ifade ettikleri veya temsil ettikleri konusunda belirsizliğe neden oluyor. "Aynı ama aynı değil" teması, bir tür absürt/komik gönderme yapıyor. Her iki heykel de aynı kültürü/anı yansıtmakla birlikte, biraz farklılıkları var, bu da ilginç karşılaştırma ve yorumlar yapmamızı sağlıyor.

Fotoğrafta, kabartma tekniğiyle işlenmiş, muhtemelen antik bir Mezopotamya kralı ya da önemli bir figürü tasvir eden bir taş levha parçası görünüyor. Kral, ellerini dua edermiş gibi kaldırıyor, tıpkı bir dua ederken ya da bir olayı onaylarmış gibi bir duruş sergiliyor. Yüzünde de ciddi bir ifade var. Bu fotoğrafa, "Dua eden Kral" diye bir açıklama yapılmış olsa da, herhangi bir mizah içermiyor. Sadece bir antik kabartma sanat eserinin resmidir. Dolayısıyla "joke" diye bir şey yok.

Fotoğrafta, toprak altında gömülü, parçalı bir bronz kask görünüyor. Kask, kırık ve toprakla kaplı bir şekilde ortaya çıkarılmış. Fotoğrafın altında yatan espri, "kazı" ve "eski eser" temalarını kullanarak, arkeolojik kazı ve bulunan eserin bir nebze de olsa şaşırtıcı ve beklenmedik olmasıyla ilgili olabilir. "Kask" kelimesinin kullanımı ve kazı çukurundaki durumunun bir çeşit ironi veya mizah içerdiği ima ediliyor. "Çatlak kask" gibi bir bağlam olsa da, fotoğrafın kendisi espriyi doğrudan ortaya koymuyor. Açıklayıcı bir metin olmaksızın, espriyi tam olarak anlamak zor.

İran'daki bir antik kentte yapılan arkeolojik kazılarda ortaya çıkan 2800 yıllık veda öpücüğü. -Teppe Hasanlu, İran, 1972. 📸 ...

Amına koyayım helenistik dönemde bile horoz dövüşü var samsunda Archaeology & Art...

Bu fotoğrafta, kayanın üzerine kazınmış zürafa resimleri var. Zürafalar, büyük bir boynu ve uzun bacakları olan, Afrika'ya özgü memeli hayvanlardır. Resimdeki espri, zürafaların uzun boyunlarının ve bacaklarının, kayanın yüzeyine nasıl da doğal bir şekilde yansıtılmış olmasıdır. Resim, zürafaların gerçekte kayaya "basmış" gibi bir yanılsama yaratmaktadır. Bu espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Bu zürafalar, kayaya basmışlar, resmetmişler!"