Resimde, bir boks ringinde, muhtemelen bir olimpiyat veya uluslararası turnuva maçından sonra, kırmızı-beyaz Türk boksör kıyafetleri giymiş genç bir kadın boksör, kollarını havaya kaldırmış halde, zafer sevincini kutluyor. Ringin etrafında izleyiciler var. Görüntü, zafer anının coşkusunu ve heyecanını yansıtıyor. Resimde bir mizah yok. Sadece bir spor olayının sonucunu gösteren bir fotoğraf var.

Resimde, Paris 2024 Olimpiyat Oyunları'na hazırlanan bir Türk boksör olan Tur Akbaş'ın arkası ve onu çerçeveleyen bir Vuitton tarzı, zengin görünümlü kutunun içindeki ödülleri ve diğer boksörlerin resimleri görülüyor. Tur Akbaş'ın arkasındaki kutuda, farklı sporcuların elde ettiği ödüller ve Paris 2024 olimpiyat amblemi sergileniyor. Fotoğraftaki espri, Tur Akbaş'ın arkasında, kendisinin de bir ödül kazanmış bir sporcu olduğunu ve "başarıya giden yolda" olduğunu gösterirken, arkasındaki diğerleri ile ilgili bir zıtlık kuruyor. Bu zıtlık, "kendine odaklanan, yalnızlığı kucaklayan" bir imaj yaratıyor. Yani, resmin esprili yanı, Tur Akbaş'ın, kutunun içindeki diğer başarılı sporculara, "ben de çok başarılıyım, bakın benim başarım da burada!" diye bağırması ve böylece diğer sporcuları arka plana itmesi. Ayrıca, "lüks" bir atmosferin ve başarılı sporcunun öne çıkan "özel" bir anını da vurgulamaktadır. Bu, başarıyı ve "başarıya odaklanmanın" güzelliğini ve önemini vurgular.

Resimde, 1908 Olimpiyatları'nda verilen altın madalyayla, 2024 Olimpiyatları'nda verilecek altın madalyanın karşılaştırıldığı bir görsel bulunuyor. Yukarıda 1908 yılı madalyası tamamen altından iken, altta 2024 yılı için verilecek madalyanın yalnızca %1'inin altın olduğu görülüyor. Bunun altına ise altın kaplı çikolata paraları yığılmış durumda. Bu, Olimpiyat madalyalarının değerinin düştüğü ve madalyaların aslında ne kadar değerli olmadığına dair bir mizah içeriyor. "Gerçek altın" kelimesinin yerini "Altın kaplı çikolata" almış gibi bir his uyandırıyor ve madalyaların değeri düşmüş, önemsizleşmiş bir durumu vurguluyor.

Resimde, okçuluk yapan genç bir sporcu görülüyor. Sporcunun yüz ifadesi ve gülümsemesi, başarılı bir atış yaptığına işaret ediyor. Giysisi ise kırmızı ve gri, okçuluk sporuna uygun bir renk kombinasyonu. Elini ise bir oku tutarken görüyoruz. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir okçuluk müsabakasındaki bir anı gösteriliyor. Bu nedenle, "şaka" hakkında yorum yapamam.

Fotoğrafta, Türkiye'nin Dünya şampiyonu olan voleybol takımının (Filenin Sultanları) havalimanında karşılanışını gösteriyor. Çok sayıda kişi, çiçeklerle ve müzik aletleriyle takıma coşkuyla karşılamış. Takım, toplamda 14 altın madalya kazanmış. Resmin altındaki yazı, takımın havalimanında, Merkez Bankası yetkilileri tarafından karşılandığını ve bunun coşkulu bir şekilde gerçekleştiğini vurguluyor. "Joke" diye bir şey yok, sadece haber fotoğrafı ve haber başlığı.

Resimde Twitter'da iki farklı kullanıcı arasındaki bir sohbet gösteriliyor. İlk kullanıcı "mansur rüzgardelen" altının çok lazım olduğunu, sporcuların sağa sola dağılmasını ve bakır bile olsa getirilmesini söylüyor. İkinci kullanıcı olan "Buzz Spor" ise Ramil Guliyev'in Avrupa Atletizm Şampiyonası'nda erkekler 200 metrede altın madalya kazandığını yazıyor. Şaka, ilk kullanıcının altından bahsederken, ikinci kullanıcının "altın madalya" dan bahsetmesi ve bunun bir altına benzemesiyle oluşuyor.

Fotoğrafta gülümseyen bir kadın görüyoruz. Eliyle altın madalya tutuyor ve arkasında spor salonu matları var. Üstteki tweete göre "irem bir ak bu isleri cilt bakim rutini paylas" denilmiş, yani kadın bir yorumcuya "İrem, bu işleri bırak, cilt bakım rutininizi paylaşın" demiş. Alttaki cevap ise "Kolesksiyonuma bir de Amerika açık turnuvasının altın madalyasını ekledim" olmuş. Buradaki espri, "Cilt bakım rutini paylaşın" mesajı yerine kadının kendi başarılarından bahsetmesinde yatıyor. Kadının güzellik önerisi yerine spor başarısını paylaşması ve diğer kullanıcının bunu nükteli bir şekilde yorumlaması espriyi oluşturuyor.

Resimde, Buse Naz Sürmeli, 2020 Tokyo Olimpiyatları'nda boks branşında altın madalya kazandıktan sonra podyuma çıkarken görülüyor. Twitter gönderisinin şakası, Buse Naz Sürmeli'nin, yaşıtlarının eğlenirken kendisi 13 sene boyunca bir hayale odaklanarak, hedeflediği başarıya ulaştığını söylemesinde yatmaktadır. Bu ifade, başarısının, yaşına ve sosyal yaşamına göre çok uzun bir süreç gerektirdiğini, ancak bu çabası sonucunda da hedefini gerçekleştirdiğini vurgulamaktadır. Yani, "yaşıtlarım eğlenirken" cümlesi, hayatındaki zorluklar ve özveriden bahsetmek için bir ironi kullanıyor.

Bu fotoğrafta, boks ringinde ağlayan bir kadın sporcu görülüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok. Ağlayan bir sporcunun fotoğrafı genellikle duygusal bir anı yakalar ve espriye konu olmaz.

Fotoğrafta, yüzünde gülümsemeyle duran ve boynunda altın madalya ile bir çiçek buketi taşıyan genç bir adam var. Adamın arkasında olimpiyat halkaları var ve fotoğrafın sağ alt köşesinde, adamın elinde tuttuğu çiçeklerin bir resmini taşıyan, bir bardak çaya benzeyen "TD" sembolü var. Bu fotoğraf, "Mete Gazoz Okçulukta Olimpiyat Şampiyonu Oldu" başlığıyla birlikte, Türkiye'de yaygın olarak kullanılan bir espriyi temsil ediyor. Espri, "TD" sembolünün çay bardağı olarak yorumlanması ve Türkçede "çay" ile "şampiyon" kelimelerinin benzer seslenmesiyle ortaya çıkıyor. Bu nedenle, Mete Gazoz'un şampiyonluğu, bir çay bardağıyla veya çay içmeyle ilişkilendiriliyor. The photo shows a man holding a gold medal and a bouquet of flowers. He is smiling and wearing a red jacket with the Turkish flag on it. The Olympic rings are behind him. The joke is in the title, "Türkiye'nin Mete Gazoz, Okçulukta Olimpiyat Şampiyonu Oldu". This translates to "Turkey's Mete Gazoz Became the Olympic Champion in Archery." The joke is that Mete Gazoz actually won the gold medal in archery, not in a different sport, so the phrase "Okçulukta" (in archery) is unnecessary. It's a play on words, emphasizing how well-known Gazoz's victory is and that everyone knows he's the champion archer.

Fotoğrafta okçuluk yapan bir adamı görüyoruz. Adam, hedef alınmış vaziyette okunu yayından çıkarmaya hazırlanıyor. Okçulukta hedef alınan noktaya isabet ettirmek oldukça önemlidir. Fotoğrafta adamın oldukça konsantre olduğu ve hedefi tam olarak hedef aldığı görünüyor. Fakat resimde bir espri var: Adamın okunu hedef yerine saatine doğrultmuş gibi görünüyor. Bu durumla ilgili espri ise, adamın hedefini gerçekten ne kadar "hedeflediğinin" sorgulamasını sağlıyor. Bir diğer yorum ise, adamın saatine vurmaya çalıştığını, çünkü bu durumda hedefinin tam olarak neresi olduğundan emin olmadığını düşünerek yapılabilir. Burada önemli olan, görsel oyunun ve esprili yaklaşımın okçuluğu temsil ettiği anlamı kullanarak yaratılan ironik bir durum olduğu.

Resimde bir okçu, okunu çekerken hedefi nişan alıyor. Ağzı açık, gözleri de bir nişancı gözlüğüyle kaplı. Bu resimdeki espri, okçunun hedefi görmesi için gözlüğe ihtiyacı olmasına rağmen ağzı açık vaziyette olması. Bu durum, okçunun heyecanından ağzının açık kaldığı ve odaklanamadığı anlamına geliyor. Bu durum, okçunun hedefini ıskalamasına yol açabilecek bir durumdur. **Espri, okçunun heyecanından dolayı odaklanamadığı ve hedefini ıskalayabileceği fikrine dayanıyor.** **Turkish:** Resimde bir okçu, yayını çekerken hedefi nişan alıyor. Ağzı açık, gözleri de bir nişancı gözlüğüyle kaplı. Bu resimdeki espri, okçunun hedefi görmesi için gözlüğe ihtiyacı olmasına rağmen ağzı açık vaziyette olması. Bu durum, okçunun heyecanından ağzının açık kaldığı ve odaklanamadığı anlamına geliyor. Bu durum, okçunun hedefini ıskalamasına yol açabilecek bir durumdur. **Espri, okçunun heyecanından dolayı odaklanamadığı ve hedefini ıskalayabileceği fikrine dayanıyor.**

Fotoğrafta Türk okçu Mete Gazoz'un Twitter hesabından yaptığı bir paylaşımı görüyoruz. Paylaşımında, "Daha çok çalışıp 2020 de Tokyo'dan altın madalya döneceğim" yazıyor. Paylaşım 2016 yılında yapıldığı için, 2020 Tokyo Olimpiyatları'ndan altın madalya kazanmasının önceden bilindiğini ima ederek bir espri yapıyor.

Fotoğrafta, yüzünde bir gülümsemeyle okçuluk yapan bir atletin fotoğrafı yer alıyor. Atletin elinde bir ok var. Bu fotoğrafa herhangi bir espri bağlamı eklemek mümkün değil. Bu, sadece bir atletin okçuluk yaptığı sırada çekilen basit bir fotoğraf.

Fotoğraf, Türk okçu Mete Gazoz'un Twitter hesabından bir paylaşımı gösteriyor. Paylaşımda Mete Gazoz, 2020 Tokyo Olimpiyatlarında altın madalya kazanmak için çok çalıştığını belirtiyor. Paylaşımın altında ise 6.765 retweet, 4.282 alıntı tweet ve 35,5B beğeni bulunuyor. Paylaşımın esprili tarafı, Mete Gazoz'un Tokyo'dan altın madalya ile dönmesinin mümkün olmayacağı, çünkü zaten 2020 Tokyo Olimpiyatlarının bitmiş olması. Fotoğrafta, Türk bayrağı ve altın madalya ile ödüllendirilen bir sporcu görülüyor. Sporcu, bir gül demetiyle ödüllendiriliyor. Burada bir espri yok. Bu fotoğraf bir sporcunun zaferini ve gururunu gösteriyor.

Fotoğrafta Aslı Çakır Alptekin'in twitter hesabından yaptığı bir paylaşımı ve BBC Türkçe'nin bu paylaşıma verdiği cevabı görüyoruz. Aslı Çakır Alptekin'in paylaşımında 1500 metre finalinde altın madalya kazandıktan sonra C.başkanını arayıp şükür namazı kıldığını yazdığı görülüyor. BBC Türkçe'nin cevabında ise Aslı Çakır Alptekin'in kazandığı altın madalyanın doping nedeniyle geri alındığı yazıyor. Bu paylaşımın espri konusu, Aslı Çakır Alptekin'in namazı vurgularken doping yaptığını ve altın madalyanın doping nedeniyle geri alındığını ironik bir şekilde karşılaştırıyor.

Fotoğraf, Türk milli sporcularının Tokyo Olimpiyatları'nda madalya kazandıkları bir reklamı gösteriyor. Mobilbahis adlı bir bahis sitesi, her altın madalya için 500 TL bonus verdiğini duyuruyor. Espri ise, Türk sporcuların olimpiyatlarda aldıkları madalyaların, bahis siteleri tarafından bonus olarak sunulmasıdır. Bu durum, sporcuların başarılarının ticari bir ürüne dönüştürülmesi ve bunun üzerinden para kazanılması olarak yorumlanabilir.

Resimde üç Türk sporcu var. Bir kadın atlet, bir erkek güreşçi ve bir erkek triatlet. Arkalarında Türk bayrağı ve "Her altın madalyadan 500 TL" yazan bir tabela var. Resmin altında "Mobilbahis" logosu ve "Tokyo Olimpiyatları'nda bonusları yakala" yazısı var. Resimdeki espri, bahis şirketinin Türk sporcuların başarısından yararlanarak reklam yapması. İronik olarak, Türk sporcuların başarısını "bonus" olarak sunmaları, sporu ve sporcuları ticarete alet etme gibi algılanabilir. Özetle, resim Türk sporcularının başarısını ticarete alet eden bir bahis şirketinin reklamını yapıyor.

Resimde Twitter'dan iki tweet görünüyor. İlk tweet, "Altın çok lazım bütün sporcularımız sağa sola dağılsın lütfen bi şeyler toplayın getirin bakır bile olur.Bakır tel çalın." şeklinde bir mesaj içeriyor. İkinci tweet ise "Milli Atletimiz Ramil Guliyev, Avrupa Atletizm Şampiyonası erkekler 200 metrede altın madalya kazandı." şeklinde bir haber paylaşıyor. Şaka, ilk tweet'in altın madalya kazanan bir sporcuya yönelik acil bir ihtiyaç duygusu yaratması ve bu ihtiyacı karşılamak için bakır tel bile kabul etmesi üzerine kurulu. İkinci tweet ise bu ihtiyacın aslında tamamen gereksiz olduğunu, çünkü sporcunun altın madalya kazandığını ortaya koyarak şakayı tamamlamaktadır. Kısacası, şaka, sporcunun altın madalya kazandığı gerçeğinin ilk tweet'teki acil durum duygusuyla tezat oluşturması üzerine kurulu.

Fotoğrafta 4 Türk milli sporcu 500 metre kürek çekme yarışmasında altın madalya kazandıktan sonra mutlu bir şekilde poz veriyorlar. Ancak, sporcuların kıyafetlerinin altına kürek çekmek için kullanılan küreklerin giyilmiş olması ve sporcuların kürek yerine onları altlarına giymiş olmaları komik bir durum yaratıyor. Bu durum, sporcuların "kürekleri yerine kürekleri giymiş olmaları" anlamına gelen, fotoğrafın altında yer alan "Kürekleri yerine bırakmayı unutmuşlar" yazısıyla vurgulanıyor.