Bu fotoğrafta, bir adam sokakta yürüyor. Arkasında bir bina ve bir elektrik direği görünüyor. Adamın üzerinde siyah bir sweatshirt ve beyaz bir tişört var, altında ise bol siyah pantolon ve spor ayakkabılar giymiş. Fotoğrafta ayrıca Türkçe bir yazı bulunuyor: " **Efes malt şişe diye birisi aradı buluşmaya çağırdı kıramadım buluşmaya gidiyorum** ". Bu fotoğrafın esprisi, şişelenmiş bira markası olan "Efes Malt" ile "Efes malt şişe" ifadesindeki "malt şişe" kelimesinin, bir kişinin "mal mal şişme" (yani budalaca davranma) olarak algılanmasıdır. Metin, bir kişinin kendisini aldatmaya veya aptal yerine koymaya çalıştığını, ancak buna karşı koyamayarak buluşmaya gittiğini mizahi bir dille anlatıyor. Yani, sanki biri onu bira için değil de, budala gibi davranması için çağırmış gibi bir durum söz konusu.

Fotoğrafta bir buzdolabının içi görülüyor. Dolap bol miktarda yiyecek ve içecek ile dolu. Raflarda çeşitli kaplarda hazırlanmış yemekler, meyveler (üzüm gibi), süt ürünleri (yoğurt, krema gibi), soslar ve içecekler (limonata gibi) bulunuyor. Kapı raflarında ise sos şişeleri, alkollü içkiler ve daha küçük kaplar yer alıyor. Fotoğraftaki espri, "midem bulandığında buz dolabı" yazısıyla yapılıyor. Bu, genellikle mide bulantısı yaşayan bir kişinin, rahatlatıcı bir şeyler yemek ya da içmek için buzdolabına yöneldiğini ima ediyor. Dolayısıyla buzdolabının bu kadar çeşitli yiyecek ve içecekle dolu olması, kişinin çeşitli seçeneklere sahip olduğunu ve mide bulantısı durumunda buzdolabını bir çözüm olarak gördüğünü gösteriyor.

Fotoğrafta, dışarıda bir kafede oturan ve elinde bira tutan bir genç adam görünüyor. Gencin elinde tuttuğu bardağın yanında, "14 bira içmenin neredeyse sarhoş edici bir yanı olduğunu biliyorum ama nedenini bilmiyorum" şeklinde bir yazı görülüyor. Bu, gencin fazla içki içtiğini ve bunun ne kadar şaşırtıcı ve olası olmayan bir durum olduğunu esprili bir şekilde ifade eden bir an. "Neredeyse sarhoş edici" ifadesi, normalde sarhoş edici bir etkisi olmayan ama yine de tuhaf ve belki de abartılı bir durum yaratan bira miktarını vurgulamaktadır. Olay komiktir çünkü fazla alkol almanın, özellikle bu kadar çok alkol tüketmenin olumlu sonuçlar üretmesi beklenmez.

Fotoğrafta, dış mekanlarda, muhtemelen bir kafe veya restoranın dış kısmında, masalarda oturan insanlar ve içecekler görünüyor. Görünen bir kadın, masada bira içiyor ve yanındaki sigara ve güneş gözlüğü dikkat çekiyor. Fotoğrafın altındaki Twitter paylaşımı, "4.2 makaveli" tarafından paylaşılan ve "gün boyu içki içmekle" ilgili, içki alışkanlığı hakkındaki bir tartışmayı veya şaka içeriyor. "begüm" isimli kullanıcı ise bu konuda düşüncelerini ve şüphelerini paylaşıyor. Fotoğraftaki şaka, gün boyu içki içmenin bir "alkolik" olup olmadığını belirlemek için yeterli bir gösterge olup olmadığına dair bir soruyu, şakayla dile getiriyor. Görüntü ve içerik, içki alışkanlığı ve alkolizm konuları arasındaki ince çizgiye dair, ironik ve biraz da komik bir durum sunuyor. Sigara ve içki gibi unsurlar, içki alışkanlıklarının, bir kişiyi alkolik olarak değerlendirmek için yeterli bir sebep olup olmadığına dair soruyu, dolaylı olarak, şakayla ele alıyor.

Fotoğrafta, biranın yanında, parmak üzerine takılı bir sayacı (talley counter) tutan bir el görünüyor. Sayacın üzerindeki rakam 2. Ayrıca, bir müzik ekipmanı (akai professional müzik mikseri) ve "FAVORİ SLOT" yazan bir logonun da olduğu görülüyor. Fotoğrafın altındaki mesaj "Kendime bira sayacı aldım" ifadesi, bir birayı takip etmek için bu sayacı aldığını ve potansiyel olarak bira içme alışkanlığına sahip olduğunu, hatta belki de kontrol etmek istediğini gösteren bir espri içeriyor. Dolayısıyla, espri; bira içme alışkanlığı ve bunun takibi ile ilgilidir. Sayacı kullanarak bira içme miktarını kontrol etme isteği, mizah unsurunu oluşturmaktadır.

Fotoğrafta, muhtemelen 15. veya 16. yüzyıldan kalma, çok küçük, minyatür bir kitap, bir kitapçık ya da belki de bir saat görünüyor. Sayfaları, el yazısıyla yazılmış metinler ve minyatür resimlerle bezeli, görünen birinci sayfada çizimlere rastlıyoruz. Görünüşe göre, bir müze ya da koleksiyon parçası gibi gözüküyor. Kitap, oldukça işçilikle ve hassasiyetle yapılmış, ortaçağ Avrupa el sanatlarının güzel bir örneği olarak kabul edilebilir. Bu görselin espri unsuru, "çok küçük kitap" ya da "minyatür kitap" kavramıyla, günümüzün dijital dünyasında çok büyük bir dosya/bilgi yükünü ifade eden "dev kitap" kavramını birleştirerek oluşan bir ironidir. Çünkü bu kadar küçük bir kitap, bugün birçok dijital dosyaya, bilgiye sığmayacak kadar küçük olabilir. Bu, küçük bir nesneyle ilgili olmasına rağmen, daha geniş bir "bilgi" veya "kitaplık" anlamına gönderme yapmaktadır. Yani küçük bir nesne, belki de zamanın en büyük bilgi hazinelerini temsil ediyor olabilir.

Fotoğrafta, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşım sahibi, yurt dışında mekanlarda sarhoş olmanın keyifli olduğunu, Türkiye'de ise insanların sarhoş olmayıp, hafif zehirlenme geçirdiğini iddia ediyor. Bu, Türkiye'de alkol tüketimine dair bir ironik, belki de abartılı bir gözlem ve yorum. Yurt dışında alkolü daha rahat ve kolay bulunan, Türkiye'de ise daha sıkı denetimler altında olan, bir kültür farkına gönderme yapıyor. Paylaşım, alkol konusundaki toplumsal algıyı ve farklı ülkelerdeki uygulamaları esprili bir şekilde ele alıyor. Sarhoş olmayı "keyifli" olarak tanımlaması, anlamı, olayı hafifletmek, olayı farklı bir bakış açısından ele almak ve mizah yaratmak amacıyla yapılmış bir abartma olabilir.

Fotoğrafta, gözleri bağlı bir erkek ve gözleri bağlı olmayan, elinde bira kutusu tutan bir kadın görünüyor. Erkeğin üzerinde yeşil desenli bir gömlek ve beyaz pantolon var. Kadının üzerinde ise limon desenli bir şort ve beyaz bir üst var. Fotoğrafın üstünde "POV: You Speak Beer" yazısı var. Bu, gözleri bağlı erkeğin, kadının elindeki bira kutusunu tanımlayıp tanımlayamayacağıyla ilgili bir şaka. "Gözleri bağlı birinin bira kutusu tanımlaması" ifadesi, "anlaşılmaz" veya "konuşulan konu hakkında hiçbir şey bilmiyor" anlamını taşıyor. Dolayısıyla şaka, birinin ne kadar "alkollü içecek" hakkında bilgisi olmadığıyla ilgili, bir bakış açısı (POV) şakası.

Resimde, bir gazete haberi yer alıyor. Haberin başlığı "Çiftleşemeyince alkolik oluyor" şeklinde. Haberde, İsrail'de yapılan bir araştırmaya göre, çiftleşemediği takdirde meyve sineğinin alkollü meyvelere yöneldiği ve bu şekilde tatmin ihtiyacını giderdiği belirtiliyor. Bu bir ironik ve absürt bir haber örneği. Gerçek hayatta meyve sineklerinin alkol tüketmesi veya alkol ihtiyacı duyması mümkün değil. Haber, bilimsel bir araştırmayı komik bir şekilde, abartılı ve şaşırtıcı bir sonuç çıkararak sunuyor. "Çiftleşemeyince alkolik oluyor" ifadesi, insan davranışlarına benzetilerek okuyucunun dikkatini çekmeye ve mizah yaratmaya çalışıyor. Joke, bilimsel bulguları absürt bir şekilde sunarak oluşan ironiklikten kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, birçok cam kavanozda, kırmızı renkte, muhtemelen domates bazlı bir sos veya turşu görünüyor. Kavanozlardan birinin yanında, Jack Daniel's viski şişesi var. Bu, bir viski markasıyla, domates sosunun ilişkilendirilmesiyle bir mizah oluşturuyor. Joke'ın amacı, beklenmedik bir kombinasyonla (viski ile domates sosu) absürt bir durum yaratarak gülmece üretmek. "125₺ hediye" yazısı da, kampanya veya promosyonla ilgili bir işaretleme olarak yorumlanabilir. Yani, Jack Daniel's viski ve domates sosu kavanozları ile bir hediye kampanyası yapıldığını ima ediyor. Bu da, fotoğraftaki mizahi unsurla örtüşür. Resimde, Jack Daniel's viski şişesinin yanında ve diğer cam kavanozlarda, kırmızı domates sosu veya salçası görünüyor. Çoğunluğu ev yapımı gibi görünen bu kavanozlar, bir reklam veya hediye kampanyasına ait olabilir. "Bahisal 125₺ hediye" yazısı, bir kampanya veya indirimi gösteriyor. Resmin mizahı ise Jack Daniel's viski şişesinin yanında domates sosunun olması. Beklenmedik bir kombinasyon olduğu için, okuyucunun dikkatini çekmek ve bir bakışta hatırlatmak için humor/mizah içeriyor. Viskinin salçayla ilişkilendirilmesi, komik bir karşıtlık oluşturuyor ve farkındalık yaratıyor. Görüntüdeki durum, "beklenmedik" bir şekilde viski ile salçayı bağdaştırarak bir marka tanıtıcılığı oluşturmaya çalışıyor.

Fotoğrafta, gözlük takmış, gri bir gömlek giyen bir adam görünüyor. Adamın arkasında ağaçlar ve doğal bir ortam var. Görüntünün altında, "Alkolik değilim, içtim mi de içiyorum" yazılı bir alıntı yer alıyor. Bu, bir esprili ifade. Alkol bağımlısı olmadığını vurgulayan adam, "içtim mi de içiyorum" ifadesiyle, alkolü isteyerek tükettiğini kabul ediyor, ancak bunun bağımlılık olmadığını iddia ediyor. Dolayısıyla espri, alkol kullanmanın bağımlılık olmadığını ima ederek ve hatta abartarak yapılıyor. Alkol kullanımıyla ilgili bir ironi ve hafif bir alaycılık içeriyor.

Fotoğrafta kızarmış tavuk kanat kemikleri gösteriliyor. Her bir kanat, 1'den 5'e kadar numaralandırılmış ve kanatların kemikten ne kadar ayrıldığını gösteren bir kıyaslama. Joke, insanların kaç tane kemik parçası kaldığında tavuk kanadını bırakmayı "normalde" durdurduklarını sorgulamaktadır. Yani, insanların "normalde" ne kadar aç olduklarını veya tavuk kanadından ne kadar parça kaldığında doyduklarını ifade etmektedir. Görsel, bu "normal"in ne kadar kişisel ve değişken olduğunu esprili bir şekilde vurgulamaktadır.

Fotoğrafta, Tekirdağ'da yaşayan Hasan Gül adlı bir vatandaşın, içtiği bira şişelerinden kendine bir ev yaptığı görünüyor. Ev, mağara benzeri bir yapıya şişelerle örülmüş. Bu, bir espri içeren bir durum. Hasan Gül'ün bira şişelerini ev malzemesi olarak kullanması, israfı ve kaynakların bilinçsiz kullanımını, hatta daha genel olarak, gereksiz harcamaları ve ekonomik durumları gösteren, ironik bir durum. Dolayısıyla espri, insanın ihtiyaçlarını karşılamak için yaratıcı ancak belki de sürdürülebilir olmayan çözümler bulmasıyla ilgili.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Kullanıcı adı "Afonya" olan bir kişi, alkolik olmaya çok müsait olduğunu ve bu durumdan şikayetçi olduğunu söylüyor. "Tayyip babadan" ifadesi, o dönemki Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'a gönderme yaparak, içkilerin ucuz olmasını bekleyip, içki içmek istediğini dolaylı olarak ifade ediyor. Son cümle olan "yarrağı yemiştim" ise, "yarrak" kelimesinin halk arasında kullanılan ve olumsuz bir anlam ifade eden bir kelime olduğunu ve bu cümle ile kullanıcı, içki içme özlemini esprili bir dille ifade ediyor. Özetle, paylaşım, alkolik olmaktan şikayet eden birinin, içkinin ucuz olmasını ve içebilmeyi arzuladığını, ve bu özlemi ironik bir dille ifade eden bir şaka.

Fotoğrafta, bir kişinin elinde, özel olarak şişelenmiş bir şarap şişesi tuttuğu görülüyor. Şişenin etiketinde "Çağlar" yazıyor ve altında da "Bu şarap, için özel olarak şişelenmiştir" ifadesi yer alıyor. Alt kısımda ise bir sosyal medya hesabı etiketi var. Fotoğrafta yapılan şaka, "özel olarak şişelenmiş" ifadesiyle birlikte şarabın, normalde bulunmayan bir özelliğe sahip olduğu ve muhtemelen oldukça nadir veya özel bir şarap olduğu izlenimi yaratmaya çalışılması. Ancak şarap şişesi oldukça sıradan görünüyor ve etiketdeki tasarım da abartılı, abartılı bir reklam tarzında. Dolayısıyla, "özel" ifadesinin şakanın odak noktası olduğu anlaşılıyor. Şaka, okuyucuya şarabın ne kadar özel olduğunu vurgulama çabasını komik bir şekilde eleştiriyor. Fotoğrafta, Midyat Sarayani Sarapı etiketi bulunan, koyu renkli bir şarap şişesi görülüyor. Şişenin üzerinde "Özgür Aybas" yazısı dikkat çekiyor. Alt kısımda ise "için özel olarak şişelenmiştir" ve sosyal medya hesabı bilgileri mevcut. Şakanın özünde, "Özgür Aybas" adının şarap markasının adı gibi görünürken, aslında "Özgür" kelimesi ile "Aybas" kelimesinin bir araya getirilerek, "özgür şişe" tarzında bir kelime oyunu yapılmış. İkinci olarak, "için özel olarak şişelenmiştir" ifadesi ile şişenin, sadece belli kişiler için veya özel bir amaçla üretildiği ima ediliyor. Böylece, markanın özgünlüğüne, belki de biraz da "premium" hissine vurgu yapılmış. Dolayısıyla, şaka, şarabın adının biraz "abartılı" ve dikkat çekici olmasına yönelik bir espridir. Resimde, bej renkli bir sepetin içinde Noel temalı bir hediye sepeti görülüyor. Sepette, kırmızı etiketli iki şarap şişesi, Noel Baba ve ayı figürleri, çikolata kutuları ve çam dalları bulunuyor. Şarap şişelerinin etiketlerinde "Butim" ve "Suryani Şarabı" yazıyor. Fotoğrafta, Noel temalı hediye sepetinin içerikleriyle yapılan bir şaka yok gibi görünüyor. Sadece Noel hediyesi olarak toplanmış malzemelerin gösterimi var. Şaka unsuru değil, hediye paketlemesinin ve içeriklerinin sunumu amaçlanmış. Fotoğrafta, ahşap bir şaraplıkta dizilmiş birkaç şişe kırmızı şarap görülüyor. Şaraplıktaki şişelerin etiketlerinde "Bu Şarap" yazısı ve altında çeşitli isimler ("Pmar Hanım", "Tahir Bey", "Nazan Hanım") görülüyor. Etiketler üzerinde ayrıca "İçin Özel Olarak Şişelenmiştir" ibaresi de mevcut. Bu görselde bir kelime oyunu var. "Şişelenmiştir" kelimesi ile ilgili bir anlam oyununa dayanıyor. Görselde iki farklı şarap çeşidinin etiketlerinde yer alan "Şişelenmiştir" yazısı aslında şarapların farklı üreticiler tarafından şişelenmiş olduğunu ifade ediyor. Burada "Pişelenmiştir" yerine "Şişelenmiştir" kullanımı, etiketleri inceleyen kişinin dikkatini çekebilecek ve bir mizah unsuru oluşturacak bir hata/oyunculuk. Yani kelime oyunuyla espri yapan bir görsel.

The photo is a screen capture from a Turkish-language newspaper article. It features an image of a fruit fly, with text overlaid. The text describes a bizarre, humorous study, suggesting that male fruit flies that cannot mate seek out flowers with alcohol in their nectar to satisfy their need for "rewards" and "satisfaction." The joke relies on the absurdity of associating fruit fly mating behavior with human-like desires. The headline and text, using the words "çiftleşemeyince alkolik oluyor" (becoming an alcoholic when they cannot mate), create a humorous comparison between the behavior of fruit flies and human alcoholism. It's a humorous take on scientific research and the sometimes absurd conclusions that can be drawn from studies of animal behavior. The underlying humor is in the exaggeration and unexpected connection between these two seemingly disparate concepts.

Bu resimde Birleşik Krallık haritası üzerinde yoğun bir şekilde yerleştirilmiş çok sayıda kırmızı konum işaretçisi var. Resim, Birleşik Krallık'ın küçük bir ada ülkesi olmasına rağmen, çok fazla insanı barındırdığı ve neredeyse tüm alanın "dolu" olduğu esprili bir şekilde gösteriyor. İngilizce'de bu, "İngiltere'nin çok kalabalık olduğunu" veya "İngiltere'nin dar bir yerde yaşadığını" ifade eden bir ifadeyle "Packed like sardines" (Sardalya gibi sıkışık) olarak söylenir.

Bu fotoğraf, eski bir Avrupa sokağında bulunan bir restoranda geçiyor. Restoranın adı "Weinhaus", duvarında "Avadchee Lachl" yazıyor. Bu durum, Avusturya'da oldukça yaygın bir turistik yer olan Avadchee Lachl'in bir restoran ismi olarak kullanılmasına benzer. Bu da resmin bir şakaya gönderme yaptığı anlamına geliyor. Fotoğraftaki espri, Avadchee Lachl'in, bir restoran ismi değil, Avusturya'da turistik yer olduğu için burada yer almaması gerektiğini ima ediyor. Fotoğrafta, dar ve taş döşeli bir sokağın ortasında duran bir adam görülüyor. Adamın arkasında, "Stillen Pier Lochl" adında bir birahane var. Fotoğrafın esprili kısmı, adamın bir birahanenin önünde durmasına rağmen "Sessiz Pier Deliği" adındaki birahaneye girmekten çekinmesi. Bu espri, adamın belki de bira içmeyi veya içmeyi düşünmeyi çok sevdiği, ancak aynı zamanda çok utangaç olduğu anlamına gelebilir. **İngilizce'de espri:** The joke is that the man is standing in front of a beer house called "Stillen Pier Lochl" ("Silent Pier Hole") but he seems hesitant to go in. This could mean that the man perhaps enjoys drinking beer but is very shy. Fotoğrafta, taş döşeli bir sokakta bir restoranın açık hava bölümü gösteriliyor. Restoranın adı "Hotel Auracher Lochl" ve "Terassencafe" olarak yazılmış. Fotoğrafta bir espri yok. Fotoğraf, "Aurach" adı verilen bir binanın, duvarında "Andreas Hofer" yazan bir resim bulunan sokak seviyesinden bir görünümünü gösteriyor. Binanın girişinde açık hava masaları ve sandalyeleri ve açık hava masalarının hemen önünde bir varil var. Fotoğraf, binanın üzerinde belirgin bir şekilde bulunan "Aurach" işaretini gösteriyor ve bu, "Aurach" kelimesinin "aura" (yani, "hava" anlamına gelen) kelimesine benzemesi nedeniyle mizah içeriyor. Fotoğraftaki espri, "Aurach" kelimesinin "aura" kelimesine benzerliğine dayanıyor. "Aurach" kelimesi aslında bir yer adı ve "hava" ile hiçbir ilgisi yok. Bu nedenle, binanın duvarına yazılmış "Aurach" yazısının, "aura" kelimesine benzetilmesi ve binanın etrafındaki havanın özel bir şekilde etkisi olduğu anlamına gelmesi, bir espri niteliği taşıyor. Bu fotoğrafta, "Aueracher Löö" adlı bir restorana ait bir tabelanın altında bir cadde görülüyor. Cadde taşlarla döşenmiş ve restoranın önünde birkaç masa ve sandalye bulunuyor. Restorana gelen müşteriler ise dışarıda oturup yemek yiyorlar. Fotoğrafta bir espri yok. Fotoğrafta, "Aueracher Löchl" adında bir restoranda gece geç saatlerde oturmuş, içkilerini yudumlayan müşterilerin olduğu dar bir sokak var. Sokak eski, taş döşeli ve birkaç masanın etrafında lambalarla aydınlatılmış. Resmin sağında "Hotel Aueracher Löchl" yazıyor. Restoranın tabelası üzerinde "Aueracher Löchl" yazıyor ve üzerinde bir adam duruyor. Resimde bir şaka yok.

Fotoğrafta, bir laboratuvar veya hastane gibi bir yerde, "İdrar Teslim" yazan bir tabela ve yanında idrar örnekleri toplamak için kullanılan plastik şişeler görülüyor. Bu, "idrar teslim" tabirinin, idrar örnekleri vermek yerine, idrarın teslim edildiği anlamında kullanıldığı bir espri.

Resimde üç adam var. Ortadaki adam "Ne sağ ne sol, tek yol alkol" yazan bir pankart tutuyor. Bu resimde kullanılan espri, politik sağ ve sol düşüncelere gönderme yaparak alkolün tek yol olduğunu ima ediyor. **Espriyi şöyle açıklayabiliriz:** Genellikle insanlar politik olarak sağ ya da sol görüşlüdürler. Ortadaki adam "Ne sağ ne sol" diyerek bu iki politik düşünceye karşı olduğunu belirtiyor. Ardından "tek yol alkol" diyerek aşırı politik düşüncelerin yerine alkolü savunuyor. Bu durum, aslında politik düşüncelerin aşırılığının ve alkol kullanımının olumsuzluğuna ironik bir göndermedir.