Basım yılı: 1931. Atatürk’ün bizzat liseli gençler için hazırlattığı Tarih kitabının 1. cildinin 45. sayfasındaki Göktürkçe yazı: “TANRI TÜRKÜ YAŞATSIN!”
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, eski Türk harflerinin tanıtıldığı bir sayfa görülüyor. Sayfanın üst kısmında "Türk Tarihi ve Medeniyetine Umumi Bir Bakış" ve "Eski Türk Harflerinin Şekilleri" gibi başlıklar yer alıyor. Daha sonra bazı eski Türk harfleri ve onların karşılıkları gösteriliyor.
En altta, kırmızı bir çerçeve içinde, eski Türk harfleriyle yazılmış bir cümle ve bu cümlenin anlamı verilmiş. Cümle "MHSYSD: NAYNH: IH" şeklinde ve "Sağdan sola" yazıldığı belirtilmiş. Bu cümlenin altında ise "(Tanrı Türkü yaşatsın)" anlamı olduğu yazıyor.
**Şaka:** Fotoğraftaki şaka, eski Türk harflerini kullanma ve anlamlandırma çabası üzerine kurulu. Çerçeve içindeki cümle, aslında okuması zor ve anlaşılması zor gibi duran harflerle yazılmış, ancak "Tanrı Türkü yaşatsın" gibi bilinen ve milliyetçi bir ifadeye denk geliyor. Bu, eski Türk alfabesinin karmaşıklığına ve onu çözme zorluğuna gönderme yaparken, aynı zamanda Türk milletine olan özlemi ve sevgiyi de mizahi bir şekilde vurguluyor. Yani, bir yandan zorlu bir dilin ipuçlarını verirken, diğer yandan milletin özlem ve sevgisini ifade ediyor.