Bir boşanma avukatının ofisi · bina Stobra orce Law 2nd floor Sabina Stobrawe Divorce Lawyer 2nd floor
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir düğün fotoğrafı asılı olan asansörün önünde duran bir kadın var. Kadın, asansörün düğmesine basmaya hazırlanıyor, ancak asansörün düğmeleri oldukça yüksek. Bu fotoğraf, düğüne katılan kişinin asansöre binmek için çaba harcaması gerektiğini ima eden bir mizah örneğidir.
Türkçede anlatacak olursak, fotoğrafta, düğünde çekilen bir fotoğrafın asılı olduğu asansörün önünde bir kadın duruyor. Kadın, asansöre binmek için düğmeye basmaya hazırlanıyor ancak asansör düğmeleri oldukça yüksekte. Bu fotoğraf, düğüne katılan kişinin asansöre binmek için epey uğraşması gerektiğini ima eden bir mizah örneğidir.
Fotoğrafta, bir çiftin evlenmek üzere olduğu bir binanın asansöründe dururken gösteriliyor. Asansörün kapılarına "bina Stobra, Avukatlık Bürosu, 2. Kat" yazıyor. Bu fotoğrafın mizahı, bir çiftin evlilik öncesi son anda Avukatlık Bürosu'nu ziyaret ediyor olmasının ironik bir durum olmasıdır.
Türkçede şaka şöyle açıklanabilir: "Çift, evlilik öncesi heyecanla asansöre binerken, son anda Avukatlık Bürosu'nun tabelasını görüyor ve herhalde evlilik öncesi anlaşmayı gözden geçireceklerini düşünüyorlar."
Resimde, duvarları tahtadan yapılmış bir asansör kabini görünüyor. Asansörün üzerinde "Sabina Stobrawe Boşanma Avukatı 2. Kat" yazan bir tabelası var. Resimdeki espri, "boşanma avukatının" ofisinin asansör içinde olması ve böyle bir ofise ihtiyaç duyulan bir durumun asansöre binmeden önce yaşanması ihtimalinin yüksek olması. Yani şaka, boşanma avukatına ihtiyacın olmadan önce zaten asansöre binmiş olman üzerine kurulu.