Fotoğrafta, bir havaalanı terminali önünde, şapkalı ve açık renk kıyafetler giyen, muhtemelen turist olan birkaç kişi görünüyor. Arkada "ADANA HAVALİMA" yazan bir tabela ve bir de reklam panosu görülüyor. Tweet'in içeriği, birisi ("deniz" kullanıcı adı) bir arkadaşına (ya da tanıdığına) "Arif abi, dükkana İngilizler geldi seni soruyorlar" diyor. Diğer bir kullanıcı (@dbublin) ise konum ve kıyafet kombinasyonunun uygun olduğunu ("Konum ve kombin halis mi") belirtiyor. Tweet, komik bir şekilde, muhtemelen havaalanında olan ve ilgi çekici kıyafetler giyen İngiliz turistlerin ilgi çekici bulunması, bu da Arif adlı kişiyi veya tweet gönderen kişiyi rahatsız edebilir şeklinde yorumlanıyor. Özetle, şaka, havaalanında görülen İngiliz turistlerin giyim tarzının, birilerini rahatsız edebilecek kadar dikkat çekici olduğu veya gereksiz ilgi çektiği şeklinde esprili bir yorum.

Resimde, Adana Havalimanı'nda, açık renkli takım elbise ve şapkalı iki kişi ve yanlarında valizler ile görüntüleniyor. Bir de arka planda, havalimanı çalışanlarından biri gibi görünen başka bir kişi de var. Tweet'te, "Arif abi dukkana ingilizler geldi seni soruyolar" ifadesi, "Arif abi, mağazana İngilizler geldi, seni arıyorlar" anlamına geliyor. Muhtemelen, bu tweet'te bahsedilen "dukkân", bir mağazayı ya da iş yeri, "ingilizler" ise, İngiltere'den gelen kişileri temsil ediyor. Bu, "Kombin ve konum halis mi?" sorusuyla ironik bir şekilde birleştirilerek, bir tür espri yapılıyor. "Konum ve kombin halis mi?" ifadesi ise, "Giyim tarzı ve bulunduğu yer gerçeği yansıtıyor mu?" anlamında, bir anlamda o kişilerin orada ne işleri var sorusuna verilen ironik bir cevap olabilir. Görüntüdeki kişilerin giysileri, havalimanı ortamına biraz ters düşüyor ve bu da espriyi güçlendiriyor. Özetle, tweet ve fotoğraftaki insanların giyinme tarzlarının biraz abartılı ya da yerinde olmamasının bir espriye konu olması muhtemel.

Fotoğrafta Instagram hikayesi paylaşan bir kullanıcının "Ailemin Hatay'dan İzmit'e gelmeleri için ulaşım desteği lazım. Hatay'dan İzmit'e dönen araç ya da Hatay'dan Adana hava limanına giden bildiğiniz araç varsa benimle iletişim kurabilir mi?" yazdığı görülüyor. Burada kullanılan mizah, kişinin acil bir durumda olduğu ve bunu Instagram üzerinden halletmeye çalıştığı imajından kaynaklanıyor. Ulaşım sorununun Instagram üzerinden çözülebileceğine dair bir beklentinin ironik bir şekilde sunulması, gönderiye mizah katıyor.

Fotoğrafta havalimanında bekleyen üç kişi var. Adamların biri güneş gözlüğü ve şapka takmış, elinde bavul var. Kadın da şapka takmış, elinde bavul var. Diğer adam şapkasız, elinde bavul yok. Fakat adamın bir bavulu yok ve çok kasvetli bir halde duruyor. **Şaka:** Görüntü, havalimanında bir ailenin bavullarıyla yolculuğa çıktığını gösteriyor. Ancak bir adam bavulsuz ve çok kasvetli bir halde duruyor. Bu, adamın kendi ailesinden olup olmadığı ve eğer öyleyse niçin bavulsuz olduğu gibi birçok soruyu akıllara getiriyor.

Fotoğrafta, havaalanında bavullarıyla bekleyen iki kişi var. Adam takım elbise giymiş, şapka takmış, kadın ise beyaz elbise giymiş ve telefonuyla oynuyor. Şakayı açıklamak gerekirse, fotoğraftaki adamın "ben havalıyım" demeye çalıştığı, ancak kadının ona "senin havalı olduğuna inanmıyorum" dediği söylenebilir. Yani, adamın havalı olduğunu düşünse de, aslında pek de havalı olmadığı anlaşılıyor. **Turkish:** Fotoğrafta, havaalanında bavullarıyla bekleyen iki kişi var. Adam takım elbise giymiş, şapka takmış, kadın ise beyaz elbise giymiş ve telefonuyla oynuyor. Şakayı açıklamak gerekirse, fotoğraftaki adamın "ben havalıyım" demeye çalıştığı, ancak kadının ona "senin havalı olduğuna inanmıyorum" dediği söylenebilir. Yani, adamın havalı olduğunu düşünse de, aslında pek de havalı olmadığı anlaşılıyor.