Görüntüde, Twitter'da iki farklı kullanıcı arasında geçen bir diyalog yer alıyor. İlk mesaj, "Memet of Rivia" isimli kullanıcının gönderdiği ve "Görmeyince sezilmiyor, anlık var mı mihriban?" şeklinde yazılmış. Bu cümle, yüz yüze görüşmediklerinde duyguların anlaşılmadığı, ancak anlık bir iletişim yoluyla (muhtemelen telefon konuşması veya mesajlaşma) hislerin ifade edilebileceği düşüncesini yansıtıyor. İkinci mesaj, "nesli" isimli kullanıcının gönderdiği ve "Aşk kağıda yazılmıyor, whatsapp var mı mihriban?" şeklinde yazılmış. Bu cevap, "Memet of Rivia"nın mesajına karşıt bir bakış açısı sunuyor. "Aşk kağıt üzerine yazılmıyor" ifadesi, duyguların yazılı iletişim yoluyla ifade edilmesinin yetersiz olduğunu, ancak "whatsapp" gibi anlık mesajlaşma uygulamalarının daha uygun olduğunu vurguluyor. Özetle, bu mesajlaşma, yüz yüze iletişimin yetersizliği ile hızlı, yazılı iletişimin gerekliliği arasında bir mizah anlayışı içeriyor. "Mihriban" kelimesi ise, eski usül bir ifade olup, samimiyet/sevgi anlamına geliyor ve göndericinin duygularını vurgulamayı hedefliyor. Dolayısıyla, gönderenler arasında bir esprili fikir alışverişi söz konusudur.

Fotoğrafta iki kişinin Twitter'da birbirlerine cevap yazdığı bir ekran görüntüsü var. İlk kişi "Görmeyince sezilimiyor, anlık var mı mihriban" diye yazmış. İkinci kişi de buna "Aşk kağıda yazılmıyor, whatsapp var mı mihriban" diye cevap vermiş. Bu espri, aşkın gözle görünmeyen bir şey olduğuna ve sadece hissedildiğine dair bir espri. İlk kişi, aşkın anlık olarak hissedildiğini ve gözle görülemediğini söylüyor. İkinci kişi ise aşkın kağıda yazılmadığını, yani sadece whatsapp gibi dijital platformlar aracılığıyla iletişim kurulabileceğini söylüyor. Esasen her iki cümle de "aşk" kelimesini kullanmadan, "mihriban" kelimesiyle onu temsil ediyor. Espri, bu ikili oyun ile gülünç bir durum yaratıyor.

Cihan @cihanersann - Yar deyince kalem elden düşüyor + Mihriban: Yazmak isteyen bi şekilde yazıyo ya Kaynak

Fotoğrafta Abdurrahman Karakoç'un bir kadının yanında durduğu bir siyah beyaz fotoğraf bulunmaktadır. Fotoğrafın altında "bana mektup yazardı, ben ona mektup yazamazdım. Elin kızının evine mektup mu gönderilir, ayıptir. Yaşadığı şehirde bir gazete çıkardı, ben o gazeteye şiirler yazardım. Herkes şiir diye okudu ama Mihriban bilirdi ki kendine mektubtur onlar." yazmaktadır. Şaka Abdurrahman Karakoç'un Mihriban'a mektup göndermek için bir gazete çıkardığı ve yazdığı şiirlerin aslında birer mektup olduğunu ifade etmesinden kaynaklanmaktadır.

Resimde Abdurrahman Karakoç ve eşi Mihriban Hanım görülüyor. Abdurrahman Karakoç, Mihriban Hanım'a mektuplar yazmış, ama Mihriban Hanım'ın bunların kendine yazıldığını bildiği anlaşılıyor. "Elin kızının evine mektup mu gönderilir, ayıptir" cümlesi bu mizahı yaratıyor. Bu da "Bir kadına mektuplar yazan ve kadının bu mektupların kendisine olduğunu bildiğini düşünen adamın durumu" ile ilgili bir espridir.