Resim, 1987 yılında İstanbul'da yaşanan şiddetli bir kar yağışını konu alan bir gazete haberi. Gazetede, kar yağışının şehir hayatını felç ettiği, insanların evlerine ulaşmakta zorlandığı, işlerinin aksadığı, marketlerde temel gıdaların tükendiği gibi haberler yer alıyor. Haberin başlığı "Yüz yıldır böylesini görmedik!" şeklinde. Şakanın özünde, 1987 yılındaki şiddetli kar yağışının, İstanbul'un tarihinde benzeri görülmemiş bir olay olduğu, eskilerin de "çocukluktan beri böyle bir kar yağışı görmediklerini" söyledikleri vurgulanıyor. Bu, o dönem yaşanan yoğun kar yağışının şiddetine dikkat çekmek için kullanılan bir abartılı ifade. Dolayısıyla şaka, o dönemdeki insanların şiddetli kar yağışından ne kadar etkilendiğini ve günlük yaşantılarında ne tür zorluklar yaşadıklarını vurgulamak için kullanılıyor. Resimde, bir gazete haberi görülüyor. Haber, İstanbul'da kurtların vatandaşlara saldırdığı ve bir kurtun polis tarafından öldürüldüğü olayı konu alıyor. Haberde, Okmeydanı, Etiler, Levent ve Gültepe gibi bölgelerde kurtların yeniden görülmesi ihtimaline karşı çelik yelekli polislerin devriye yaptığı ve avcıların da katıldığı önlemler alındığı belirtiliyor. Ayrıca, ülkenin çeşitli yerlerinde kar yağışı nedeniyle okulların açılışının çarşamba gününe ertelendiği bilgisi yer alıyor. Resimdeki espri, haberin duyurduğu olay değil, olayın **abartılı** ve **drammatik** sunuluş şeklinden kaynaklanıyor. Kurtların İstanbul'u işgal ettiği, polislerin devriye gezdiği, avcıların da katıldığı gibi ifadeler, olayın olağanüstü ve abartılı bir şekilde sunulmasına neden oluyor ve bir nebze **komik** bir hava katıyor. Gazete haberi, gerçek olayı sadece haber olarak değil, abartılı ve önemli bir olaymış gibi sunmayı hedefliyor. Fotoğrafta, bol kar yağışının ardından, muhtemelen dağlık bir bölgede, yüksek ve kabarık kar yığınlarının arasında, bir kadın yürürken çekilmiş bir görüntü var. Kadının üzerindeki kıyafetleri ve çevredeki kar manzarası, soğuk ve kış mevsimini vurgulamaktadır. Fotoğrafın arka planında, karla kaplı ağaçlar ve çalılar da görülüyor. Fotoğrafın içinde bir mizah/anlam yok gibi gözüküyor. Sadece kış mevsiminin ve kar yağışının bir fotoğrafı. Fotoğrafta, yoğun kar yağışının ardından, karla kaplı bir caddede, kar altında kalan arabaların arasında tek başına bisiklet süren bir kişi görünüyor. Cadde, evler ve ağaçlar da karla örtülü. Görsel, yoğun kar yağışı nedeniyle ulaşım zorluğu ve günlük hayata etkisini komik bir şekilde sergiliyor. "Kar altında bisiklet" ifadesi, oldukça zorlu bir ortamda bile hayatın devam ettiğini, insanın uyum sağlama çabasını vurgulamaktadır. Fotoğraf, karın getirdiği zorluklara rağmen hayata direnmeyi, veya olabilecek bir "kar bisikleti" şaka anlayışıyla bakmayı vurgulamaktadır.

Fotoğrafta kar yağışı altında, sokakta yürüyen bir kadın ve etrafındaki evler, arabalar ve genel bir kış manzarası görülüyor. Karın yoğunluğundan dolayı her şey gri-beyaz tonlarda. Bu fotoğrafın esprili yanı, karın yoğunluğunun ve soğuğun günlük yaşamı nasıl etkilediğiyle ilgili olabilir. Fotoğraf, eski bir, belki de nostaljik bir anı yansıtan gri-beyaz tonuyla, geçmişte yaşanan yoğun kar yağışlarını hatırlatıyor olabilir. Kadının görüntüsü ise, hayatın kar yağışı gibi zorluklarla nasıl başa çıkmaya çalıştığını sembolize ediyor olabilir. Ya da, belki de basit bir kar yağışı manzarası fotoğrafıyla nostalji ve eski günleri anımsatmayı hedefliyor olabilir. Ayrıca, fotoğrafın eskiye ait olması olasılığı da, o dönemde yaşanmış bir olayı sergilediği için mizah unsurunu güçlendiriyor. Dolayısıyla net bir espri bulunmuyor, daha ziyade anımsatma veya nostaljik bir bakış açısı taşıyor.