Resimde iki farklı afiş görülüyor. Solda, One Piece manga ve animasyon serisinden Saba'nın aranıyor afişi var. Sağda ise Netflix dizisi 1899'un afişi yer alıyor. Afişler görsel olarak oldukça farklı; biri çizgi roman tarzında, diğeri ise daha gerçekçi bir anlatım kullanıyor. Farklılık, mizahın kaynağını oluşturuyor. One Piece'in tarzının, 1899'un daha gerçekçi ve karanlık anlatımı ile karşılaştırılması, sadece görsel bir karşılaştırmadan öteye, farklı türlerin ve anlatım biçimlerinin bir ironik karşılaşmasını temsil ediyor. Bu karşılaştırma, "aranıyor" veya "istemiyoruz" duygusuyla ilgili bir mizah unsuru da barındırıyor. Dolayısıyla, mizah, iki farklı medya ürününün beklenmedik bir şekilde yan yana konulmasından kaynaklanıyor.

Resimde, iki büyük geminin arasındaki boşluktan düşen bir kadın var. Kadın, gökyüzüne bakıyor ve çığlık atıyor. Fıkra şöyle: "Gemiler arasındaki boşluk neden tehlikeli? Çünkü gemi batarsa, boşluğa düşersin." Bu fıkra, gemi batması ve boşluğa düşmek arasında bir bağlantı kurarak komik bir durum yaratıyor. Fıkra, gemi batmasının korkunç bir olay olduğunu ve boşluğa düşmenin de tehlikeli olduğunu ima ederek mizah yaratıyor.

Resimde, iki dev dalganın ortasında havada asılı duran bir kadın görülüyor. Kadının gözleri korkmuş ve çaresiz görünüyor. Bu resimdeki espri, dev dalgaların, kadının düştüğü yerdeki tek tehlike olmadığını, aynı zamanda onu aşağı çeken bir şey olabileceğini ima etmesidir. Bu, "düşmek" sözcüğünün iki anlamını kullanarak bir sözcük oyunu yaratır. Resim, hem fiziksel hem de mecazi anlamda "düşme" kavramını ele alıyor ve izleyiciyi düşünmeye zorluyor. Bu espriyi Türkçede şu şekilde açıklayabiliriz: Kadının, "dev dalgalara kapılmış" gibi görünmesi, aslında "bir şeylere kapılmış" olduğuna dair bir ipucu veriyor.

Resimde iki kayanın arasından düşen bir kadın var. Kadının düştüğü yer okyanus ve iki kaya da gemiler. Görselde kullanılan perspektif ve kadın figürü sayesinde bir optik yanılsama yaratılmış. Şaka ise, geminin batmasının kadın tarafından değil, geminin batma eylemi tarafından gerçekleştirilmesi. Şakayı Türkçe olarak şöyle açıklayabiliriz: "Geminin batması kadının yüzünden değil, batma eylemi onu düşürüyor." Bu şaka, anlamsal olarak, kadın figürünün geminin batmasıyla ilgili olarak bir sebep-sonuç ilişkisi kurulmasına rağmen, aslına bakıldığında geminin batma eylemi, kadının düşmesinin sebebi olduğu için şaka olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, iki büyük dalga arasındaki boşlukta havada asılı kalmış bir kadın görülüyor. Kadın, dalgaların onu yutmasını engellemek için ellerini yukarı doğru uzatmış gibi görünüyor. Ancak dalgaların bu kadar dik ve dik bir şekilde yükselmesinin fiziksel olarak mümkün olmaması, bu fotoğrafın esprili bir şekilde düzenlenmiş olduğunu gösteriyor. Bu fotoğraf, aslında "dalgaların çok yüksek olduğu" bir espriyi görselleştiriyor. Türkçede bu esprinin anlamı, bir durumun çok abartılı ve gerçekçi olmadığına işaret etmektir. Resimdeki gibi dalgaların bu şekilde yükselmesi imkansız olduğu için, resim bu espriye görsel bir gönderme yapıyor.

Resimde, iki büyük gemi arasında uçan bir kadın var. Gemilerin dış cephesi, kadın uçarken onları sanki açılıp kapatıyor gibi görünüyor. Şaka şu: Kadın gemi içinde değil, gemilerin arasında uçuyor. Bu durum, gemilerin sanki bir ağzı gibi açılıp kapandığını ve kadının içlerinden uçtuğunu ima ediyor. Böylelikle, resimdeki durum ve kadın uçarkenki pozisyonu, **"Gemilerden birine mi, yoksa diğerine mi binmesi gerektiği konusunda kararsız kalan bir yolcunun durumu"** şeklinde yorumlanabilir.

Resimde, bir kadının iki devasa geminin arasından düştüğünü görüyoruz. Gemilerin kenarları kadının düştüğü boşluğu kapattığı için, gemiyle denizin birleştiği yer anlaşılmıyor. Bu görüntü, "gemi batıyor" deyiminin görsel bir temsili gibi duruyor. Şaka, resmin görsel aldatmacasında yatıyor. Kadın gemiye binmiş gibi görünürken aslında boşluğa düşüyor. Bu, gemi batıyor deyiminin gerçek anlamı ile görsel olarak çelişiyor ve izleyiciye esprili bir durum yaratıyor.

Resimde, "One Piece" anime serisinden Sabo karakterinin "Aranıyor" posteri ve "1899" isimli Netflix dizisinin bir posteri yer alıyor. Resimdeki espri, her iki posterin de "WANTED" (Aranıyor) kavramını içermesinden ve Sabo'nun posterinde bir ödül miktarının belirtilmesinden kaynaklanıyor. 1899 dizisinin "aranan" bir karakteri olduğu ima ediliyor, ancak posterinde ödül miktarı yok. Esprinin Türkçedeki karşılığı, "Sabo'nun başındaki ödül belli, 1899'daki aranana ne kadar ödül verilirse verilsin, yeter ki yakalansın!" şeklinde ifade edilebilir.