Fotoğrafta, Twitter'da "asikk mahsune-kun" kullanıcı adlı birinin paylaşımı görülüyor. Kullanıcı, arkadaşına "şemmamme" kelimesinin Kürtçe'de ne anlama geldiğini sorduğunu ve arkadaşının "anlamı yok tarkanin cuppa cuppasi gibi bisi" şeklinde bir cevap verdiğini belirtiyor. **Şaka:** Şaka, "şemmamme" kelimesinin Kürtçe'de bir anlamı olmamasına rağmen, arkadaşının Tarkan'ın "cuppa cuppasi" şarkısındaki anlamsız sözlere benzeterek cevap vermesiyle ortaya çıkıyor. Bu, hem kelimenin anlamsızlığını vurguluyor hem de mizahi bir yaklaşım sergiliyor.

Fotoğrafta, sahil kıyısında dans eden bir grup insan görülüyor. Beyaz gömlek ve şapka giyen adamın ön planda olduğu dikkat çekiyor. Arka planda ise renkli kıyafetlerle dans eden bir kadın var. Fotoğrafın altındaki yazı ise "Semmame (remix) - Los Kubinos" şeklinde. Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir müzik videosunun veya klibin bir karesini gösteriyor. "Semmame" kelimesi, muhtemelen Afrika veya Orta Doğu kültürüne ait bir kıyafet veya başlık türünü çağrıştırıyor. "Los Kubinos" ise, şarkıyı yapan müzik grubunun adını gösteriyor.

Görüntüde, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir törende, geleneksel kıyafetler giymiş bir grup erkek sıralanmış şekilde duruyor ve hafifçe hareket ediyor. Zemin deseninin ve erkeklerin kıyafetlerinin, özellikle ayakkabıların, belirli bir coğrafi bölgeye ait geleneksel kıyafetler olduğunun tahmin edilmesi mümkün. Fotoğrafın potansiyel espri unsuru, bu insanların sıra halinde hareket ediyor olmaları ve hareketlerinin sanki "diğerlerini takip etmek zorunda oldukları" izlenimi vermesi. Bu, "kitle psikolojisi," "geleneksel baskı" ya da benzeri sosyal konulara gönderme yapabilir. Görüntüde espri, genel olarak toplumsal davranışlar, taklit etme ve geleneksel yapılar gibi temalar üzerine kurulu olabilir. Gerçekten bir espri olup olmadığı, görüntüye eşlik eden bağlam ve ek bilgiye bağlıdır. Fotoğrafta, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir kutlama etkinliğinde, geleneksel kıyafetler giyen erkeklerin bir sırada dizilip hareket ettikleri görülüyor. Görünen hareket tarzı, biraz garip ve uyumsuz. Birçok erkek aynı anda, uyumlu olmayan şekilde ayakta kalıp yürüyormuş gibi görünüyor. Bu bir şaka fotoğrafı/video değil; bir grup insanın sıralı hareketleri, diğer bir deyişle, bir takım halinde hareketsiz kalmaya çalıştıkları bir an, komik bir durum yaratıyor. "Kordon halinde kalma" yeteneği olmadan, kalabalık bir grup halinde hareket etmenin zorluğunun, bir espriyle ele alındığı düşünülüyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, bir kişinin "Modern dans yapmaya çalışmak" hakkında yaptığı yorumu ele alıyor. Yorumda, dans hareketlerinin temelinde "şemmame" olduğu ve bunun klibin ortasında beyaz mendil sallamakla aynı olduğuna dikkat çekiliyor. Yani "viyy viyy" diye başlayacak gibi. Bu gönderi, modern dansı "şemmame"ye benzeterek mizah yaratıyor. Kısacası, modern dansa "şemmame" benzetilerek alaycı bir yorum yapılmış.