Bu fotoğrafta, süslenmiş binalar, ışıklar ve tramvay ile kalabalık bir caddenin üstten görünümü yer alıyor. Caddede insanlar yürüyor ve mağazalar açık görünüyor. Görselde bir şaka bulunmuyor, sadece hareketli bir şehir sahnesi tasvir ediliyor. Fotoğrafta, süslemelerle ışıklandırılmış bir caddede toplanmış büyük bir kalabalık görülüyor. Cadde boyunca binalar ve üzerinde asılı olan ışıklı süslemeler dikkat çekiyor. Ortada kırmızı bir tramvay da kalabalığın içinde ilerliyor gibi görünüyor. Kalabalık, bir etkinlik veya kutlama için toplanmış gibi bir izlenim veriyor. Fotoğraftaki esprinin ne olduğu sorusuna gelince, bu görselin kendisinde belirgin bir espri bulunmamaktadır. Muhtemelen bu fotoğraf, sosyal medyada paylaşılan ve altına bir metin (yorum, başlık veya anekdot) eklenerek esprili bir hale getirilen bir içeriktir. Bu nedenle, fotoğrafın kendisi tek başına bir espri taşımaz. Espriyi anlamak için fotoğrafın paylaşıldığı bağlamı ve altına eklenen metni bilmek gerekir. Özetle, fotoğrafta bir kutlama veya etkinlik sırasında ışıklı bir caddede toplanmış kalabalık ve tramvay yer alıyor. Fotoğrafın kendisi esprili değil, ancak bir metinle birleştiğinde komik olabilir.

Görselde, Twitter'da bir paylaşım yer alıyor. Paylaşım, @bajawski kullanıcı adına ait ve "ozan r." tarafından yapılmış. Paylaşım, "hangi otobüsün hangi güzergahta nerelere gideceğini bilme meziyeti: hat sanatı" şeklinde. Bu, bir espridir. "Hat sanatı", otobüs güzergahlarını ve duraklarını ezbere bilen bir kişinin, o güzergahta seyahat ederken zorlanmamasını ifade eden bir ironik ve biraz da şakacı bir tabirdir. Otobüs güzergahlarını bilmek günlük hayatta kolay bir şey değil; bu nedenle, espri, bu bilgiyi "sanat" olarak nitelendirerek, bu bilgiyi bilmenin zor ve beceri gerektiren bir durum olduğunu vurguluyor. İroni, otobüs güzergahlarını bilmenin bir "meziyet" veya yetenek olduğunu vurgulaması ile daha da güçleniyor.

Resimde, bir mesaj uygulamasında veya benzeri bir platformda gönderilmiş bir mesaj görülüyor. Mesaj, trafikte erkeklerin boş olan şeritten geçmesine rağmen, hangi şeritten geçerse geçsin, o şeridin tıkanması durumunu esprili bir şekilde ifade ediyor. **Şaka:** Şaka, erkeklerin trafikte "en kısa yolu" seçme eğilimini, ancak bu seçimin aslında trafik akışını bozabileceğini ve aslında hiçbir şey kazandırmadığını vurguluyor. "Boşsa ona geçer ama hangisine geçse o şerit tıkanır" kısmı, durumu ironik ve komik bir şekilde özetliyor. Erkeklerin trafikte öncelik arama eğilimini, bunun aslında sonuç getirmediğini ve hatta durumu daha kötü hale getirdiğini esprili bir dille ortaya koyuyor.

Görüntüde, bir otoyolda çeşitli araçların trafik akışını gösteren bir video karesi var. Araçlar, yol çizgilerine ve şeritlerine göre hareket ediyorlar. İlginç olan, kadrajın alt sağ tarafında bulunan bir yönlendirme okunun, diğer araçlar arasında yer alan beyaz bir otomobilin yanında olması. Bu, görüntünün alt kısmındaki yönlendirme okunun, arka planda ilerleyen beyaz aracın yaptığı bir hareketi "anlattığı" şeklinde komik bir durum ortaya koyuyor. Özetle, gibi bir anlam taşıyan absürt bir durum oluşturulmuş. Oku takip eden araba hareket etmiş olsa da, yönlendirme okunun varlığı orada bir anlam ifade etmediğinden mizah unsuru yaratılıyor. Bu bir internet şakası, "yönlendirme okunun varlığı ile mevcut trafik durumunun çelişkisi" kavramına dayanıyor.