Bu fotoğrafta, ormanlık bir alanda yer alan ahşap basamaklı merdivenler ve merdivenlere bakan bir kişinin açık avucunda duran üç adet kırmızı üzüm görülüyor. **Espri:** Fotoğraftaki espri kelime oyununa dayanıyor. İngilizcede merdiven basamakları **"steps"**, meyvenin adı olan üzüm ise **"grape"** demektir. Fotoğraftaki kişi avucundaki üzümleri göstererek sanki İngilizce bir ifade olan *"grapes"* (üzümler) kelimesini ima ediyor gibi görünse de, Türkçe okunuşuyla bu durum bir espri yaratmaz. Asıl espri İngilizce kelime grubundadır: **"Grape"** (üzüm) kelimesi ses benzerliği nedeniyle **"Great"** (harika) sözcüğüne benzetilir ve merdiven basamakları (**steps**) ile birleştirildiğinde **"Great steps"** (harika adımlar / harika merdivenler) anlamına gelir. Kısacası, kişi elindeki üzümleri ("grapes") göstererek aslında harika basamaklara ("great steps") dikkat çekmekte ve bir kelime oyunu yapmaktadır.