Bu fotoğrafta, bir Nintendo Switch konsolu görünüyor. Konsolun ekranında "Stardew Valley" oyununun bir sahnesi yer alıyor. Altında ise bir Twitter gönderisi bulunuyor. **Fotoğraftaki Espri:** Gönderinin ana kısmı "LİDYA" adlı bir kullanıcı tarafından atılmış ve "NOLUR LİNK" şeklinde bir talep içeriyor. Bu, bir şeyin linkini isteme durumunu gösteriyor. Altında ise "çitosiye hanım" adlı bir başka kullanıcı "neyin Linki?" diye soruyor. Buna karşılık "Lidya" adlı kullanıcı ise "Şu telefona taktığın apararın" diyerek bir açıklama getiriyor. Buradaki espri, "aparat" kelimesinin genel anlamda bir aleti ifade etmesinden kaynaklanıyor. Ancak, "Stardew Valley" gibi çiftçilik ve inşa etme temalı bir oyunda, oyuncuların oyunu bir telefon ekranına bağlamasını sağlayan ve bu şekilde oynanmasına olanak tanıyan özel aparatlar bulunuyor. Lidya'nın "aparat" demesiyle, hem basit bir alet olduğu izlenimi yaratıyor hem de aslında oyunu daha iyi oynamak için kullanılan özel bir aksesuarı kastediyor. Bu durum, teknolojiye hakim olmayan birinin bu tür bir aparatı anlamakta zorlanabileceği veya buna şaşırabileceği fikrini mizahi bir dille ortaya koyuyor. Yani espri, teknolojiyi veya bu tür oyun aksesuarlarını bilmeyen birine yapılmış gibi duruyor.