Bu görselde, Japonya'da bir haber kanalından (ANN NEWS) alınmış bir ekran görüntüsü yer alıyor. **Fotoğrafta ne var?** Görüntüde, ormanda yürüyüş yaparken karşısına çıkan mantarları kesen bir kişinin eli ve bıçağı görünüyor. Sağ üst köşedeki haber başlığında ise Japonca olarak *“Saldıran ayıya karşı sopayla 'direniş' – Kameranın kaydettiği 'boğuşma'nın tamamı”* yazıyor. **Espri nerede?** Buradaki mizah, haberin ciddi başlığı ile videoda gösterilen görüntünün tam bir tezat oluşturmasından kaynaklanıyor. Haber kanalı izleyicilere dramatik bir "ayı saldırısı ve hayatta kalma mücadelesi" izleteceğini vaat ediyor (ayıyla boğuşma). Ancak videonun aslına bakıldığında, adamın ayıya saldırdığı ya da ayıyla dövüştüğü değil, son derece sakin bir şekilde kütükteki mantarları kestiği görülüyor. Yani, devasa bir tehlike ve dramatik bir hayatta kalma mücadelesi gibi sunulan olay, aslında sadece sıradan bir "mantar toplama" faaliyeti. Bu da ciddi haberlerin bazen olayları ne kadar abartabildiğine dair internette yapılan eğlenceli bir ironidir.