Bu fotoğrafta, bir ödül töreni veya benzeri resmi bir etkinlikte oturan bir grup ünlü kişi görülüyor. Ön planda, siyah bir elbise giymiş kadın (Adele) ve yanında oturan diğer kişiler ciddi veya nötr ifadelerle karşıya bakıyorlar. Ancak fotoğrafta birinin bacağının havada olduğu ve sanki komik bir şeye gülüyormuş gibi bir pozisyonda olduğu görülüyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın altındaki İngilizce yazı, "Birinin ne dediğini duyamadığımda gülmem:" diyor. Espri şudur: Bazen bir ortamda birisi bir şey söyler ama biz tam olarak ne dediğini seçemeyiz. Bu durumda, ortamın havasına uyum sağlamak veya ne dediğini kaçırdığımızı belli etmemek için (veya sadece refleks olarak) sanki çok komik bir şey duymuşuz gibi aşırı bir tepki veririz. Fotoğraftaki kişinin abartılı pozisyonu, bu "saçma ama doğal" gülme tepkisini mizahi bir şekilde temsil ediyor.