kombin yapmayı sabaha bırakmak
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta küçük bir kız çocuğu, pembe bir mont giyiyor ve ayakta duruyor. Arka planda bir çamaşır makinesi ve bir elektrikli süpürge görünüyor. Fotoğrafın alt kısmında "kombin yapmayı sabaha bırakmak" yazısı var.
Bu, küçük bir çocuğun bir işi ertelemek istediğini veya ertelemeye yönelik eğilimini ifade eden bir mizah örneği. "Kombin" kelimesi Türkçe'de genellikle ev işlerini, özellikle de çamaşırları ifade eden bir kelime değilse de, bu bağlamda, kombinasyon veya yapılması gereken görevler olarak anlaşılıyor. "Sabaha bırakmak" ise, işleri veya görevleri ertelemek anlamına geliyor. Dolayısıyla espri, çocuğun ev işlerini yapmak yerine erteleme eğilimini gülerek anlatıyor.