Bu fotoğrafta bir market kasasında geçen bir sahne görülüyor. Bir market çalışanı, müşterinin telefonunu kontrol ederken veya bir işlem yaparken hafifçe şüpheci veya sorgulayıcı bir ifade takınıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görselin sol alt köşesinde ünlü oyuncu Samuel L. Jackson'ın bir sahnesi yer alıyor ve üzerinde "O biliyor ama kanıtlayamıyor" (She knows it but can't prove) yazıyor. **Espri şudur:** Market çalışanı, müşterinin bir şeyler sakladığından, yalan söylediğinden veya kuralları çiğnediğinden içten içe şüpheleniyor. Yani durumun farkında ve buna inanıyor; ancak elinde somut bir kanıt olmadığı için sadece bu şüpheci bakışıyla durumu karşılamaya çalışıyor. Yani "içindeki ses ona bir şeylerin yanlış olduğunu söylüyor ama bunu kanıtlayacak bir şeyi yok" durumuyla dalga geçiliyor.