Kapak görseli açıklaması

Bu fotoğrafta, üzerinde Pittsburgh Pirates logolu bir beyzbol şapkası ve üzerinde "Pirates" yazan bir forma giymiş sarışın bir kadın görülüyor. Kadın, bir spor müsabakası (muhtemelen beyzbol) izlerken çekilmiş bir video karesi gibi görünüyor. Espriyi şu şekilde açıklayabilirim: Fotoğrafın üzerindeki İngilizce metin "He's eating the entire peanut..." (Bütün fıstığı yiyor...) şeklinde. Bu ifade, genellikle birinin bir şeyi çok yavaş veya tuhaf bir şekilde yediği durumlarda kullanılan bir şakadır. Beyzbol maçlarında izleyicilerin fıstık yemesi çok yaygın bir durumdur. Buradaki espri, kadının karşısında (muhtemelen kadrajın dışında kalan birinin) fıstığı normalden çok daha yavaş veya garip bir şekilde, sanki bütün fıstığı tek seferde veya çok zorlanarak yiyormuş gibi yemesine yönelik bir takılmadır. Kadının yüzündeki şaşkın ve hafif gülümseyen ifade, bu durumu komik bulduğunu gösteriyor.