Bu fotoğraf, lifecell adlı bir telekomünikasyon şirketinin mobil internet ve konuşma paketlerini gösteren bir web sitesi ekran görüntüsü. Ekranda "Free Life" adlı bir ön ödemeli paketin özellikleri ve fiyatı listelenmiş. 180 UAH/4 hafta paket fiyatını gösteriyor. Fotoğrafta, şakaya dair bir doğrudan mesaj yok. Şaka, resmin içeriği değil, bağlamında bulunabilirdi. Farklı bir bağlamda, belki de kullanıcının ön ödemeli bir paketle ilgili karar vermesi için zorlanmış olması veya farklı fiyatlar ve seçenekler arasında seçim yapması gerekmesi gibi durumlarda, ironi oluşturulabilirdi. Örneğin, "Ücretleri belirleyen nedir?" sorusu, kullanıcıyı bu konu üzerinde daha fazla bilgi edinmeye yönlendirirken, alaycı bir ton olarak yorumlanabilirdi. Görüntü, Turkcell internet paketinin bir sayfasını gösteriyor. "Favorim 1 GB" adlı paketi tanımlıyor. Paketin içeriği, 1 GB internet, 500 dakika konuşma ve 250 SMS içeriyor. Paket, "Online'a Özel İlk 3 Ay" kampanyası kapsamında 250 TL'ye sunuluyor. Sonraki 9 ay için fiyat 300 TL olarak belirtilmiş. Bir "joke" yani şaka bulunmuyor, sadece bir internet paketi tanıtımı var.