Bu fotoğrafta bir metro istasyonunun girişinde (muhtemelen Seul'de bir Kore metro istasyonu) duran bir adam ve arka planda Korece tabelalar görünüyor. **Espri şu şekilde:** Fotoğraftaki yazı, Kore'deki estetik standartlarına ve erkeklerin makyaj yapma alışkanlıklarına gönderme yapıyor. Esprinin özü şudur: Kore kültüründe erkeklerin yoğun bir şekilde makyaj yapması çok yaygın ve normal karşılanıyor. Yazıda şunu demek istiyor: "Koreli erkekler adeta ağır makyaj yaparken, sen sadece dudak nemlendiricisi sürdüğünde insanların senin ne kadar 'doğal' veya 'bakımlı' olduğunu fark etmediğini, çünkü onların standartlarının çok daha yüksek olduğunu ima ediyor." Yani, senin çok basit bir bakım yaptığını sanırken, aslında Kore standartlarına göre hala "makyajsız" veya "bakımsız" göründüğünle dalga geçiyor.