Bu fotoğrafta, bir arabanın içinde oturan, gözlük takmış ve elinde bir şey tutan bir kadın görülüyor. Kadının yüz ifadesi oldukça ciddi ve hafifçe yukarı bakıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazılar "Yumurta kıtlığı bizi şu hale getirdi" ve "Selam kanka" diyor. Buradaki espri, **"yumurta"** kelimesinin İngilizcede hem gerçek bir gıda maddesi hem de argo bir terim (bazen kısırlık veya benzeri durumlar için kullanılır) olmasıyla ilgili bir kelime oyunudur. Ancak internet kültüründe bu tarz görseller genellikle, bir şeyin eksikliğinde insanların ne kadar garip veya umursamaz tepkiler verdiğini mizahi bir dille anlatmak için kullanılır. Fotoğraftaki kadının aşırı ciddi ve "havalı" duruşu, aslında çok basit veya saçma bir durumla (yumurta kıtlığı gibi) başa çıkıyormuş gibi gösterilerek komiklik yaratılmaktadır.