Bu fotoğrafta bir markette bulunan bir raf tabelası görülüyor. Tabelada "1" rakamı ve altında "COLD BEER" (Soğuk Bira), "COLD CUTS" (Şarküteri), "CHEESE" (Peynir), "BACON" (Pastırma) yazıları bulunuyor. Tabelanın en altında ise "Hell yeah aisle" (Cehennem evet koridoru) yazısı yer alıyor. **Fıkra açıklaması:** Fıkra, bu tabeladaki ürünlerin (soğuk bira, şarküteri, peynir, pastırma) birçok insan için "ideal" veya "cennet gibi" bir alışveriş deneyimi sunmasıyla ilgilidir. "Hell yeah aisle" (Cehennem evet koridoru) ifadesi, bu ürünlerin popülerliğine ve çekiciliğine vurgu yaparak, kelimenin tam anlamıyla bir "cehennem" olmaktan çok, tam da istediğiniz şeylerin bulunduğu bir yer anlamına gelen mizahi bir anlatımdır. Yani, bu koridorun varlığıyla büyük bir memnuniyet ifade edilmektedir.