Resimde 15. yüzyıl Osmanlı dönemine ait, muhtemelen bir minyatür veya el yazması illüstrasyon olduğunu gösteren bir resim var. Resimde, başlarında özel başlıklar bulunan, muhtemelen farklı topluluklardan iki kişi görülüyor. Biri, altındaki kıyafetlerine göre, yerel Osmanlı giyim tarzını giymiş, diğeri ise farklı, muhtemelen Arap/Ortadoğu giyim tarzını giyiyor. Diğer kişinin elinde, olasılıkla bir çubuk veya benzeri bir nesne tutuyor. Tweet'in metni, "yine saç ektiriyorlar aq" ifadesiyle, 'yine saç ektiriyorlar' sözünden yola çıkarak bu eserdeki Arap giyim tarzının, Osmanlı döneminde "modanın" ya da "yabancılaşmış bir kültür izlenimi verdiğini" vurgulayarak bir mizah unsuru oluşturuyor. "aq" ifadesi de tweet'e bir gençlik/dilin güncel bir kısmını kullanarak rahatlık katmış. "Levent beldesi ek hizmet binası" ifadesiyle de konuya dair ironik bir bağ kurulmuş. Kısacası, resim, farklı kültürlerin karşılaşmasını, 15. yüzyıldaki Osmanlı toplumunda modaya ve giyim tarzlarına dair bir yorum yaparak komik bir şekilde sergiliyor.