Bu fotoğrafta, bir binanın koridorunda yan yana duran ve ellerinde büyük tortilla dürüm (veya benzeri bir yiyecek) tutan iki kadın görünüyor. İkisi de gülümseyerek kameraya bakıyorlar ve sanki bir kutlama yapıyorlarmış gibi neşeli bir ifadeye sahipler. **Espri Şöyle:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı, "Bu, senin katındaki tortilla insanlarına ulaşman için bir işarettir," anlamına geliyor. Buradaki espri, sosyal medyadaki "bu bir işaret" (this is your sign) akımına dayanıyor. Genellikle bir şeyi yapmaya çekinen insanlara "işte bu senin için bir işaret" diyerek teşvik etmek için kullanılır. Burada ise çok basit ve komik bir durum söz konusu: Eğer aynı binada veya katta senin gibi tortilla yiyen başka birileri varsa, onlara gidip bu yiyeceği paylaşabilir veya onlarla arkadaş olabilirsin. Yani aslında çok sıradan bir durumu, sanki kaderin bir mesajıymış gibi ciddi ve eğlenceli bir şekilde sunuyorlar.