Bu fotoğrafta, büyük olasılıkla bir mısır koçanını temsil eden bulanık bir arka plan üzerinde beyaz renkte yazılmış bir metin bulunuyor. Metin şu şekilde: "Bazılarınız 'corny' olmaktan korkuyor ama ben koçan üstünde doğdum." Fotoğraftaki espri, İngilizcede hem "mısırlı" hem de "esprisi bayat, komik olmayan" anlamına gelen "corny" kelimesinin çift anlamlılığına dayanıyor. Birinci anlamı, quelqu'un'un kökeniyle ilgili bir durumu belirtirken, ikinci anlamı ise espri tarzıyla ilgilidir. Metni söyleyen kişi, "corny" olmaktan korkmadığını, çünkü kendisinin mısır koçanı üzerinde doğduğunu (yani "corny" kelimesinin diğer anlamıyla doğrudan ilişkili olduğunu) söyleyerek hem kelime oyunu yapıyor hem de bu durumun kendisi için doğal olduğunu ima ediyor.