SOMETIMES THE SIDE CHICK AIN'T EVEN A CHICK MOTEL ORIGINAL NO FULF Tropicana PURE PREMIUM IT'S ORANGE JUICE STRAIGHT FROM THE CARTON WHILE STANDING IN FRONT OF THE FRIDGE
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, bir kişi Tropikana markalı portakal suyu kartonunu tutarken, başka bir kişi arkada ona doğru eğilmiş durumda. Fotoğrafın üstünde "Bazen 'side chick' bile 'chick' değildir" yazıyor. Altında ise "Buzdolabının önünde kartondan direkt portakal suyu içmek gibi" şeklinde bir espri yer alıyor.
Espri, "side chick" (resmi ilişkinin dışında bir ilişki yaşanılan kişi) metaforunu kullanarak, bazen beklenmedik ve "tuhaf" şeylerin de cazip olabileceğini anlatıyor. Portakal suyu kartonundan doğrudan içmek, normalde daha az çekici görülebilecek bir eylemken, espri bunu bir "side chick"e benzeterek, hatta bazen daha da "gerçek" veya "doğrudan" bir tercih olabileceğini ima ediyor. Dolayısıyla espri, alışılagelmişin dışında, daha "ham" ve "doğrudan" zevkleri vurguluyor.