Bu fotoğrafta Kraliçe II. Elizabeth'in bir koridorda yürürken yerde duran küçük, kırmızı bir trafik konisi (huni) önünde durduğu görülüyor. Kraliçe, koniye bakarken hafifçe öne eğilmiş ve şaşkın bir ifade takınmış gibi görünüyor. Arka planda ise etrafındaki insanların durumu izlediği seçiliyor. **Espri şu şekilde:** Espri, Kraliçe'nin çok ciddi, görkemli ve ağırbaşlı bir figür olmasına rağmen, yerde duran bu küçük ve basit bir nesne karşısında yaşadığı "anlık şaşkınlık" üzerine kuruluyor. Kraliçe'nin sanki çok büyük bir engel varmış ya da çok karmaşık bir durum varmış gibi koniye dikkatle incelemesi, izleyicide komik bir tezatlık oluşturuyor. "Kraliçe'nin ne olup bittiğini hiç anlamadığı" ifadesi, bu küçük bir plastik koninin onun için ne kadar beklenmedik ve kafa karıştırıcı göründüğüyle dalga geçiyor.