Fotoğrafta, 92 yaşındaki yaşlı bir adamın bir masanın üzerine koyduğu bir kupona doğru büyük bir heyecanla eğildiği görülüyor. Adamın yüzünde ve vücut dilinde büyük bir istek ve hız olduğu anlaşılıyor. **Espri şu şekilde:** Espri, yaşlı adamın fiziksel durumuna ve "Çin büfesi" (Chinese buffet) kavramına dayanıyor. Çin büfeleri genellikle "ne kadar çok yersen o kadar çok ödersin" veya "istediğin kadar yiyebilirsin" mantığıyla çalışır. Buradaki komedi unsuru, 92 yaşındaki birinin, yaşlılığının getirdiği yavaşlığa rağmen, ücretsiz veya indirimli yemek fırsatı karşısında bir gencin heyecanını ve hızını göstermesidir. Yani adam, kuponu gördüğü anda sanki dünyanın en lezzetli yemeğini hemen şimdi yiyecekmiş gibi büyük bir iştah ve çeviklikle harekete geçiyor.