Görselde bir Popeyes restoranına ait bir tabela ve bu tabelayı paylaşan bir sosyal medya kullanıcısının yorumu yer alıyor. **Fotoğrafta ne var?** Tabelada İngilizce olarak şu yazıyor: *"We are short staffed today. Please be patient. If your run out of patience, ask for an application."* Türkçe çevirisi ise şöyledir: *"Bugün personelimiz yetersiz. Lütfen sabırlı olun. Eğer sabrınız tükenirse, bir başvuru formu isteyin."* **Şakanın açıklaması:** Bu tabela aslında bir "işe alım" şakası içeriyor. Restoran, personel eksikliği nedeniyle müşterilerin beklemekten sıkılacağını biliyor. "Sabrınız tükenirse başvuru formu isteyin" diyerek, müşteriye şu mesajı veriyor: *"Madem beklemekten bu kadar sıkıldın ve sinirlendin, o zaman gel burada bizimle çalış."* Yani müşteri beklemekten bıktığı için sinirlenmek yerine, restoranın personel açığını kapatmak için işe girmesi öneriliyor. Bu, hem müşterinin sinirini yatıştiren hem de restoranın personel sorununa mizahi bir çözüm sunan bir yaklaşımdır.