Bu fotoğrafta, bir el açık bir kitap tutuyor. Kitabın sayfalarında yemek lekeleri var gibi görünüyor. Kitabın altında ise bir tabak tavuk kanadı bulunuyor. Fotoğrafın üzerindeki yazı, İngilizce bir espri yapıyor. Espri şu şekilde: "Kimse 'wings boy' (kanatçı çocuk) ve 'book boy' (kitapçı çocuk) olmanın ne kadar zor olduğundan bahsetmiyor." Buradaki espri, "wings boy" ifadesinin tavuk kanatlarını seven veya yiyen birini ima etmesi ve "book boy" ifadesinin ise kitap okumayı seven birini ima etmesidir. Fotoğraftaki yemek lekeleri, kitabın yemek yenilen bir ortamda okunduğunu gösteriyor. Espri, hem yemek yemeyi hem de kitap okumayı seven kişilerin bu iki aktiviteyi bir arada yapmanın getirdiği zorlukları (örneğin, kitaba yemek lekesi bulaşması gibi) dile getiriyor. Yani, dışarıdan bakıldığında keyifli gibi görünen bu durumun aslında bazı küçük "sorunları" olabileceğini mizahi bir dille anlatıyor.