︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · THAU M Please select an payment method. CREDIT CARD OCTOPUS
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, McDonald's logosunun bulunduğu bir ekran görülüyor. Ekrandaki metin, "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin" şeklinde. İki seçenek sunuluyor: "KREDİ KARTI" ve "OCTOPUS" (Ahtapot).
Esprinin kaynağı, "Octopus" kelimesinin doğrudan çevirisiyle ilgili. "Octopus" kelimesi, İngilizce'de ahtapot anlamına gelir. Bu nedenle, ödeme yöntemi olarak "Octopus" seçeneğinin sunulması, bir ahtapotla ödeme yapma fikrini çağrıştırarak mizahi bir etki yaratıyor. Özellikle Hong Kong ve bazı Asya ülkelerinde kullanılan "Octopus kart" isimli bir ödeme sistemine gönderme yapıyor.