Bu fotoğrafta bir restoranda yemek yiyen ve elinde bir taco tutan sarışın bir kadın görülüyor. Kadının yüzünde hafif bir gülümseme var ve sanki birine bir şey anlatıyormuş gibi görünüyor. **Espri şu şekilde:** Görselin üzerindeki İngilizce yazılarda bir "POV" (bakış açısı) kurgusu var. Üstteki yazı, "Sevgilin başka bir kızı inceliyor ve sana bunu anlatıyor" diyor. Alttaki yazı ise sevgilinin söylediği sözü temsil ediyor: "Güzel bir şeye sahipti." **Esprinin kaynağı:** Normalde "She had some nice..." (Güzel bir şeye sahipti...) cümlesi, bir kadının fiziksel özelliklerini (vücudunu) övmek için kullanılan kaba veya flörtöz bir ifade olarak başlar. Ancak kadın elinde bir **taco** tuttuğu için, espri kelime oyununa dayanıyor. Sevgili aslında kadının vücudunu değil, kadının yediği "güzel tacoyu" kastediyor gibi görünüyor. Yani ciddi bir kıskançlık durumunu, yiyecek üzerinden komik bir duruma çeviriyor.