Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Videoda söylenenler
So Michael has decided that the top performing salesman this quarter gets to drive around and look for new clients all day. So guess what I get to spend my Friday doing? I'm still not as upset as I'm confused.
Videodaki yazılar
early seasons of the office
when they used a car camera
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta mavi gömlekli, dalgalı saçlı genç bir adam görünüyor. Adamın yüz ifadesi biraz şaşkın veya odaklanmaya çalışıyormuş gibi duruyor.
Espri Şudur:
Görselin üzerindeki İngilizce metin, popüler dizi *The Office*'in ilk sezonlarında çekimlerin araç içi kamerasıyla yapıldığına değiniyor.
Espri, adamın yüz ifadesinin ve videonun çekim açısının (alt açıdan ve hafif titrek bir şekilde), sanki birisi arabanın içinden dışarıdaki birini çekiyormuş gibi durmasından kaynaklanıyor. Yani adamın doğal olmayan, hafif "yakalanmış" gibi duran görüntüsü, dizinin o dönemdeki düşük bütçeli ve amatör kamera tarzıyla dalga geçiyor.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir genç, iş yerindeki bir ödül durumunu ve kendi Cuma gününü nasıl geçireceğini anlatıyor. Esprinin kaynağı, videonun çekim açısının ve kalitesinin, başlıkta belirtilen 'The Office' dizisinin eski sezonlarındaki araç kamerası çekimlerine benzemesidir.