r/ r/AskMechanics u/300lbSamoan • 43d Join "big boned" woman walked out in front of my car when I was doing 150. How much will the repairs cost me?? i.redd.it 2013 11 Share
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, ağır hasarlı, muhtemelen karlı bir yolda duran, parçalanmış bir araba görülüyor. Yazıda "kaba kemikli" bir kadın aracın önüne çıkmış ve araba 150 km/sa hızla giderken çarpışma yaşanmış. Bu, bir şaka. "Big boned" (kaba kemikli) ifadesi, kadının fiziksel yapısının arabanın hasarına neden olduğu gibi algılanacak şekilde kullanılmış ve şaka bu anlamda kurulmuş. Yani, kadın değil, hızın araba hasarına neden olduğu vurgulanıyor.