←
Burgertory
Q
Eides Loaded Fries
Chicken
Jonah's Load
$20.00.68% (29)
Crispy fried chicken,
cheese sauce, beef bac...
+
Noah's Load
$17.50
73% (30)
House-made cheese
sauce, gravy, bacon ...
+
Kaynak
Fotoğrafta, "Burgertory" adlı bir restorandan bir menü ekranı görüntüsü var. Menüde, "Yüklü Patates Kızartması" (Loaded Fries) kategorisi seçili ve iki farklı patates kızartması çeşidi listeleniyor: 1. **Jonah's Load (Yunus'un Yükü):** 20.00 dolar fiyatında. İçeriğinde çıtır tavuk, peynir sosu ve dana bacon olduğu belirtiliyor. 2. **Noah's Load (Nuh'un Yükü):** 17.50 dolar fiyatında. İçeriğinde ev yapımı peynir sosu, et suyu ve bacon olduğu belirtiliyor. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temeli, "Load" kelimesinin İngilizcede hem "yük" hem de "boşaltmak/kusturmak" gibi farklı anlamlara gelmesinden kaynaklanıyor. İsimler (Jonah ve Noah), İncil'deki Yunus ve Nuh peygamberlerin hikayelerine gönderme yapıyor. * Yunus (Jonah), bir balığın karnında kalmıştır. * Nuh (Noah), Büyük Tufan'dan önce gemisinde hayvanları toplamıştır. Menüdeki "Load" kelimesi, bu iki peygamberin hikayeleriyle (bir yük/bir şeyin içinde olmak) ve patates kızartmalarının içeriğinin zenginliği ile (çok fazla malzeme) ironik bir şekilde ilişkilendiriliyor. Yani, "Jonah's Load" ve "Noah's Load" isimleri, hem patates kızartmalarının bolluğunu hem de bu hikayelerdeki "yük" temasını birleştirerek eğlenceli bir kelime oyunu yaratıyor. Bu, restoranın menüsüne özgün ve akılda kalıcı bir hava katıyor.
Henüz bişi yazılmamış