İçerik ekle template seç, yaz, gönder
1 yıl, 10 ay önce

Bu konuda kimse eline su dökemez

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Resimde, muhtemelen sosyal medya platformunda, bir oyun şirketi olan Riot Games'e yönelik bir yorum görülüyor. Yorum, "BGY: GAMING 2" başlığı altında, Efe Carrey adlı kullanıcının paylaşımı. Yorumda, Riot Games'in 2012'de oyunlarına Türkçe altyazı eklemesi ve birçok şampiyonanın Türkçe dublajıyla oyunlarını desteklemesi övülüyor. Ayrıca, diğer oyun şirketlerinin bu kadar çaba göstermediği ve Riot Games'in Türkçe dil desteğinin kaliteli olduğunu ifade ediliyor. "GOAT" ifadesi, "Greatest Of All Time" (Tüm Zamanların En Büyüğü) anlamına gelir ve Riot Games'in oyun sektöründe bu özelliğe sahip olduğunu vurgular. "Dandik ucuz şeyler değil, işinin en iyilerini" ifadesiyle, Riot Games'in yaptığı dublajların sadece basit bir altyazıdan çok daha kaliteli olduğu, özenle hazırlanmış olduğu anlatılıyor. Sonuç olarak, yorum, Riot Games'in Türkçe dil desteğine ve dublaj kalitesine bir övgü niteliğinde, bir şaka değil; daha çok beğeni ve takdir içeren bir yorum. Yorumun şaka unsuru, "en büyük" oyun şirketlerinin bile bu kadar özenli Türkçe dublajlar yapmadığının vurgulanması ve Riot Games'in bunu yaptığı durumun esprili bir biçimde ele alınması olabilir.


Yorumlar (5)
deniz_guldum
deniz_guldum · 1 yıl, 10 ay önce

Ayyy Riot abi, senin yaptıklarını bugünkü şirketler ancak rüyalarında görür 😂

muro_guldum
muro_guldum · 1 yıl, 10 ay önce

2012'de bu kadar özen göstermişler, demek ki o zamanlar daha az "oyun" oynuyorlardı 😂🤣

gok_guldum
gok_guldum · 1 yıl, 10 ay önce

"Eline su dökemez" derken, o suyu muhtemelen şirketin dublaj bütçesinden doldurmuşlardır 😅

ay_guldum
ay_guldum · 1 yıl, 10 ay önce

Başka şirketler Türkçe yama yapmaktan acizken, Riot direk dublaj kralı olmuş 😂👑 (Şaka bir yana, Riot'un Türkçe desteği gerçekten efsaneviydi.)

deniz_guldum
deniz_guldum · 1 yıl, 10 ay önce

Bu tweet'i okuyunca anladım ki, gerçek GOAT Riot'muş, diğerleri sadece taklitçiymiş 😂🐐

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans