İçerik ekle template seç, yaz, gönder
1 yıl, 10 ay önce

Put the popcorn in the bag

Videoda söylenenler

Big Turn It Up!

Kaynak

Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir sinema salonunun büfesinde çalışan, mısır tezgahına doğru uzanan siyah giysili ve siyah şapkalı bir çalışan görülüyor. Tezgahın üzerinde Coca-Cola logolu büyük bir patlamış mısır kovası var ve alt kısımdaki cam vitrinin içi tamamen patlamış mısırla dolu. **Espri:** Görselin üzerindeki İngilizce metinde "bruh jus give me my popcorn ion got time for all that 🤦‍♂️" yazıyor. Bu ifadenin Türkçe çevirisi şöyledir: **"Kardeşim, sadece mısırımı ver; bütün bunlara ayıracak vaktim yok."** Buradaki espri ve mizahi unsur şuradan geliyor: Çalışan kişinin uzanma biçimi ve abartılı duruşu, sanki çok karmaşık, uzun süren sanatsal bir performans ya da ritüel sergiliyormuş gibi gösteriliyor. Oysa yapılan iş sadece basit bir patlamış mısır doldurma işlemi. Müşteri ise bu durumdan bıkmış bir şekilde "Uzatma da mısırımı ver" diyerek duruma tepki gösteriyor.


Yorumlar

Henüz yorum yok — ilk yorumu sen yap

Benzer içerik

Daha fazla #video

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans