Bu fotoğrafta bir kişinin bilgisayar faresinin (mouse) üzerine bir tükenmez kalem yapıştırdığı görülüyor. Fare, bir not defterinin üzerinde duruyor ve bir el fareyi hareket ettiriyor. **Espri Şudur:** Fotoğraftaki metinde kişi, "Her oyunda nişan alma yeteneğimi görmek için fareme bir kalem yapıştırıyorum" diyor. Burada yapılan espri, video oyunlarındaki "nişan alma" (aiming) kavramı ile bir kalemle kağıda çizim yapma eylemi arasındaki kelime benzerliğine dayanıyor. Oyuncular genellikle "aim" (nişan) terimini oyunlarda düşmana doğru ateş etme becerisi için kullanırlar. Kişi ise burada bu terimi kelimenin tam anlamı olan "bir noktaya kalemle çizgi çekmek" gibi kullanarak durumu komikleştiriyor. Yani aslında oyun becerisini ölçmüyor, sadece fareyi hareket ettirirken kalemin kağıt üzerinde nasıl bir iz bıraktığını izliyor.