Bu fotoğrafta, bir sandviç dükkanında çalışan bir adamın, önündeki malzemelerle dolu soğutucu tezgahta parmağını kullanarak sipariş aldığını görüyoruz. Tezgahın üzerinde çeşitli sebzeler, zeytinler ve diğer malzemeler düzenli bir şekilde dizilmiş. **Espri şudur:** Görüntünün üzerindeki "Ordering with a pointer" (Bir işaretçi ile sipariş verme) yazısı aslında bir kelime oyunudur. İngilizcede "pointer" kelimesi hem "işaret parmağı" hem de "işaret çubuğu" anlamına gelir. Adam parmağını kullanarak malzemeleri gösterdiği için hem fiziksel olarak bir şeyi işaret etmektedir hem de kelime anlamı olarak "işaretçi" kullanmaktadır. Ancak görseldeki asıl komiklik, adamın çok ciddi ve odaklanmış bir ifadeyle, sanki çok karmaşık bir teknolojik cihazı yönetiyormuş gibi parmağını malzemelerin üzerinde kullanmasıdır.