r/AustraliaPost u/Emotional-Low420 • 1d Wasps. General Join You have Mail WASPS! ☐ Letter(s) Small parcel(s) ☐ Large parcel(s) WASPS IN For eParcel ideity or elivery (please tick specifi Passport Australian Divers Licence Key Pass addressee can collect of Another person can collect Codection Authorisation To be completed where pe collect the article/s for is NOT required and you wish someone to the above article/s MAIL BOX Shoot Austr Any of the above Permit Age (BLOC Signature of Agent Signature of Addresse Australia Post HEV A/C auspost.com.au/mydeliveries Wasps. 2,868 126 307
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Avustralya Postası'na ait bir bildirim fişi görünüyor. Fişin üzerinde "You have Mail" (Postanız Var) yazısı yer alıyor. Ancak fişin üzerine elle "WASPS IN MAIL BOX" (Posta Kutusunda Yaban Arıları) şeklinde bir not düşülmüş.
Buradaki espri, kişinin postasının içerisinde yaban arıları olduğunu ve bu yüzden posta kutusuna bırakılan bu bildirim fişinin, aslında içeriğin kendisiyle ilgili ironik bir uyarı haline gelmesidir. Yani fişteki "Mail" (Posta) kelimesi, yaban arıları tarafından istila edilmiş bir posta kutusunu ifade etmek için kullanılmış.