Bu fotoğraf, Twitter'da Affinity isimli bir yazılım şirketinin hesabından paylaşılan bir tweet. Tweet'te, Affinity'nin Canva tarafından satın alınması duyuruluyor. Tweet'in alt metni, "Hiç kimse bizi satın almıyor" şeklinde esprili bir ifadeyle başlıyor. Sonrasında, "okuyucuların eklediği bilgiler" ifadesiyle, şirketin bu haberi duyurmak için, bir anlamda "bu haberi bilmeniz gerekiyordu" anlamında bir yaklaşım sergilediğini ve "Satın alma"nın herkesin beklediği gibi olmadığını, ama aslında olduğunu ima ediyor. Sonuç olarak, alınan bilginin (satın alma) açıkça belirtilmiş olması ve bağlantı vermesi, bu duyuruyu ciddiyetle karşılayan veya konuya ilgi duyan kişilere bir açıklama yapılması olarak değerlendirilebilir. Özetle, espri, bir yazılım şirketinin satın alınması haberinin, beklenmedik bir şekilde ciddi bir ifadeyle değil, esprili bir şekilde duyurulmasıdır.