Bu fotoğrafta, bir arabanın içinden dışarıya doğru çekilmiş bir görüntü var. Dışarıda, bir binanın önünde iki kişi (bir kadın ve bir erkek) birbirine sarılmışken görülüyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın altındaki İngilizce yazı, "Evlenmeden önce nişanl 제ın eski sevgilisiyle vedalaşması (事情i netleştirmesi) gerekiyordu" diyor. **Espri şudur:** Yazıda sanki nişanlısı eski sevgilisiyle duygusal bir vedalaşma yapıyormuş gibi ciddi ve romantik bir durum anlatılıyor gibi görünüyor. Ancak görselde gördüğümüz şey, nişanlısının aslında eski sevgilisiyle değil, başka biriyle (muhtemelen bir arkadaşıyla veya başka biriyle) sarıldığıdır. Yani espri, nişanlının "eski sevgilisiyle vedalaşma" bahanesini kullanarak aslında gizlice başka biriyle buluştuğunu veya bir başkasıyla sarıldığını gösteren ironik bir durumdur.