Fotoğrafta, bir akvaryumda yaşayan bir köpekbalığının "bakire doğum" yaptığına dair haber içeriyor. Haberin altındaki yorumda ise "Kitap ne zaman iner abaca?" sorusu yer alıyor. Bu, "bakire doğum" haberinin oldukça şaşırtıcı ve beklenmedik olmasıyla ilgili bir espri. "Kitap ne zaman iner abaca?" sorusu ise, bu ilginç ve şaşırtıcı olayın, normalde beklenen bir olay değil olduğunun, alışılmadık ve sıra dışı bir durum olduğunun vurgulamasıdır. Ayrıca, bu soru, akvaryumdaki köpekbalığının "bakire doğum" yapmasının, olağanüstü bir durum olduğunun, sanki çok sıra dışı ve ilginç bir kitap gibi algılanması ve beklenenden farklı bir olay olarak algılanması amacıyla söylenmiş olabilir. Sonuç olarak, espri; garip ve beklenmedik olayın, normal bir durummuş gibi karşılaştırılmasına dayalı bir ironi ve mizah içerir.