Bu fotoğrafta, bir Twitter gönderisi yer alıyor. Gönderinin sahibinin adı "Selin" ve kullanıcı adı "@bitkinbiriisi". Gönderinin metni ise şöyle: "allah beni her animi bilmek isteyen birisiyle ask yasamakla sereflendirsin" Bu metnin Türkçe'de bir espri olarak anlaşılmasının sebebi, "allah beni" ifadesinden sonra gelen kısmın, bir dua veya dilek gibi görünmesine rağmen, aslında beklenmedik bir talep içermesidir. Şöyle ki: * "Her anımı bilmek isteyen biriyle" kısmı, sıklıkla bir sevgili veya eş için düşünülebilecek bir istek gibi duruyor. * Ancak "ask yasamakla sereflendirsin" denilerek, bu durum bir "aşk yaşama" ile ilişkilendirilip, bu deneyimin "şereflendirme" olarak nitelendirilmesi mizahi bir etki yaratıyor. * Yani, kişinin tüm özel anlarını bilen, takip eden birisiyle "aşk yaşayarak" onurlandırılma isteği, bu durumun tek taraflı bir gözlem mi yoksa karşılıklı bir ilişki mi olacağı konusundaki belirsizlikle birlikte, bir parodi veya ironi yaratıyor. Kısacası, gönderinin mizahi yönü, olağan bir dilek gibi başlayıp, beklenmedik ve biraz da absürt bir şekilde sonlanan bir talepte bulunmasından kaynaklanıyor. Bir nevi, özel hayatın mahremiyetinin ihlalini, "aşk" çerçevesinde masumlaştırma veya ironik bir yaklaşımla sunma çabası olarak görülebilir.