Bu fotoğrafta, bir barda bar taburesine oturmuş, arkası dönük şekilde duran yaşlı bir adam görünüyor. Adamın üzerinde beyaz bir tişört var ve tişörtün arkasında dikey olarak sıralanmış dört satırlık bir yazı yazıyor. **Tişörtteki yazı şu şekilde:** 1. Sober (Ayık) 2. So ber (Ayık - kelimenin parçalanmış hali) 3. So beer (Bira için / Bira gibi) 4. So beer? (Bira için mi? / Bira mı?) **Şakanın açıklaması:** Bu şaka, kelime oyununa ve "mantık yürütme" (deduction) yöntemine dayanıyor. Yazı, her satırda bir önceki satıra küçük bir ekleme yaparak veya kelimeyi değiştirerek ilerliyor: * **Sober:** Adam başlangıçta "ayık" olduğunu söylüyor. * **So ber:** "Sober" kelimesini ikiye bölerek kelime oyununa başlıyor. * **So beer:** "Sober" kelimesindeki "ber" kısmını "beer" (bira) kelimesiyle değiştiriyor. * **So beer?:** Son aşamada ise durumu bir soru işaretine dönüştürerek, aslında ayık olmadığını ve bira içmek istediğini (veya içtiğini) esprili bir yolla itiraf ediyor. Kısacası, tişört "Ayık" kelimesinden yola çıkarak adım adım "Bira" kelimesine ulaşan komik bir mantık zinciri sunuyor.