so...you're telling me a crab gooned in this rag...? C
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir el, kızarmış bir böreği tutuyor. Böreğin içi krema ve kırmızı parçacıklarla dolu görünüyor. Arka planda pilav ve başka kızarmış yiyecekler var. Üstte "so... you're telling me a crab gooned in this rag...?" şeklinde bir yazı bulunuyor.
Buradaki espri, "rag" kelimesinin iki farklı anlamından kaynaklanıyor. Birinci anlamı bez veya paçavra iken, bu bağlamda "rag" muhtemelen "yiyecek" veya "yemek" anlamındaArgo bir kullanımdır. Ayrıca, "goon" kelimesi genellikle aptal veya serseri birini ifade eder, ancak burada "goon into" şeklinde kullanılarak bir şeyin içine sıkıştırılmak veya içine yerleştirilmek anlamında kullanılmış gibi duruyor. Bu nedenle, espri, "Yani bana bu böreğin içine yengeç sıkıştırılmış diyorsun?" gibi bir anlam taşıyor. Bu, yemekteki malzemeler hakkında absürt bir şüpheyi ifade eden bir kelime oyunudur.